سوالات متداول شورای آموزش عالی (CoHE) نهاد اصلی نظارتی بر دانشگاه‌ها در Türkiye است. این شورا خط‌مشی آموزش عالی را تدوین می‌کند، هماهنگی بین مؤسسات را سامان می‌دهد و تضمین‌کننده کیفیت و استانداردها در این بخش به‌شمار می‌رود.
شورای آموزش عالی (CoHE) بر اساس قانون شماره ۲۵۴۷ در تاریخ ۶ نوامبر ۱۹۸۱ تأسیس شد. با این قانون، فرایند بازسازی آکادمیک، سازمانی و اداری در آموزش عالی آغاز گردید.
با این قانون، کلیه مؤسسات آموزش عالی کشور ما زیر چتر شورای آموزش عالی (CoHE) گرد آمدند، آکادمی‌ها به دانشگاه تبدیل شدند و مؤسسات آموزشی، دانشکده‌های آموزشی و همچنین کنسرواتوارها و مدارس فنی‌وحرفه‌ای به دانشگاه‌ها متصل شدند.
مطابق قانون اساسی جمهوری ترکیه، شورای آموزش عالی که یک نهاد دارای استقلال و شخصیت حقوقی عمومی است، مسئولیت کلیه امور آموزش عالی را بر عهده دارد.
CoHE بالاترین نهاد مسئول برنامه‌ریزی راهبردی، هماهنگی بین دانشگاه‌ها و سازوکارهای تضمین کیفیت در آموزش عالی است.
رئیس شورای آموزش عالی توسط رئیس‌جمهور ترکیه و از میان اعضای مجمع عمومی CoHE برای مدت ۴ سال منصوب می‌شود. امکان انتصاب دوباره فرد پس از گذشت ۴ سال وجود دارد.
مجمع عمومی از ۲۱ عضو تشکیل شده است
(هر عضو برای چهار سال منصوب می‌شود)
اعضایی که توسط رئیس‌جمهور منصوب می‌شوند: ۱۴ عضو
اعضایی که توسط هیئت اجرایی از میان اعضای مجمع عمومی انتخاب می‌شوند: ۹ عضو
اعضایی که توسط کمیته بین دانشگاهی انتخاب می‌شوند: ۷ عضو
برای توسعه انواع همکاری‌های حوزه آموزش عالی با وزارتخانه‌ها یا نهادهای مرتبط در بسیاری از کشورهایی که مسئول آموزش عالی هستند، پروتکل‌هایی را امضا می‌کند. این پروتکل‌ها، که در چارچوب بین‌المللی شدن نظام آموزش عالی ترکیه بسیار حائز اهمیت‌اند، با افزایش تعداد دانشجویان و اعضای هیئت علمی بین‌المللی، باعث توسعه همکاری‌ها می‌شوند.
پیش از آغاز به کار پروفسور دکتر M.A. Yekta Saraç در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۴، با ۱۶ کشور پروتکل امضا شده بود، اما در دوره ریاست ایشان از نوامبر ۲۰۱۴ طی ۴ سال، ۴۶ پروتکل با ۳۴ کشور امضا شد. این کشورها عبارت‌اند از:
Albania, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Burundi, Algeria, Djibouti, Chad, Morocco, Philippines, Palestine, Gambia, South Sudan, Iraq, Iran, Qatar, Korea, Kosovo, Macedonia, Malaysia, Malaysia Kelantan Province, Niger, Uzbekistan, Pakistan, Romania, Rwanda, Somalia, Sudan, Taiwan, Tunisia, Uganda, Ukraine, Zambia
آزمون مهارت زبان ترکی (TYS) میزان تسلط داوطلب بر زبان ترکی را، خصوصاً در زمینه‌های تحصیلی یا حرفه‌ای، مورد ارزیابی قرار می‌دهد. معمولاً مهارت‌های خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن را دربر می‌گیرد و سطح تسلط داوطلبان را در سطوح مختلف گواهی می‌کند.
آزمون مهارت زبان ترکی شامل بخش‌های «خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن» است.
در بخش خواندن، ۴۰ سؤال چندگزینه‌ای و درست-نادرست وجود دارد که باید طی ۶۰ دقیقه پاسخ داده شوند.
در بخش شنیدن، ۳۰ سؤال چندگزینه‌ای و درست-نادرست وجود دارد که باید طی ۴۵ دقیقه پاسخ داده شوند.
در بخش نوشتن، ۲ سؤال مطرح می‌شود. سؤال اول باید طی ۲۰ دقیقه و سؤال دوم طی ۴۰ دقیقه پاسخ داده شود.
در بخش مستقل صحبت کردن، ۱ سؤال وجود دارد که باید طی ۵ دقیقه پاسخ داده شود؛ در بخش مکالمه، ۷ سؤال وجود دارد که باید طی ۱۰ دقیقه پاسخ داده شوند.
آزمون مهارت زبان ترکی در مجموع از ۱۰۰ نمره شامل ۲۵ برای خواندن، ۲۵ برای شنیدن، ۲۵ برای نوشتن و ۲۵ برای صحبت کردن ارزیابی می‌شود. به شرط کسب حداقل ۵۰٪ (۱۲٫۵ نمره) از هر مهارت، داوطلبانی که در مجموع بین ۵۵ تا ۷۰ نمره کسب کنند، گواهی سطح B2، آنهایی که بین ۷۱ تا ۸۸ کسب کنند، گواهی سطح C1، و آنهایی که بین ۸۹ تا ۱۰۰ کسب کنند، گواهی سطح C2 دریافت خواهند کرد.
آزمون مهارت زبان ترکی به‌صورت ادواری ۳ بار در سال برگزار می‌شود. نتایج TYS ظرف ۱۵ روز پس از تاریخ برگزاری آزمون اعلام می‌گردد. مدارک نتیجه آزمون که دو سال اعتبار دارند، در روز اعلام نتایج به بخش ارسال تحویل داده می‌شوند. زمان ارسال بسته به کشوری که در آن حضور دارید ممکن است متفاوت باشد.
داوطلبی که گواهی مهارت زبان ترکی خود را گم کرده است می‌تواند با ارائه دادخواستی شامل درخواست صدور مدرک جدید به مرکزی که در آن آزمون داده، تقاضای صدور مجدد کند؛ مشروط بر اینکه ۲۰٪ از هزینه آزمون را پرداخت نماید.
شما باید در روز آزمون، کارت ورود به جلسه همراه با کارت شناسایی یا گذرنامه خود را همراه داشته باشید. میتوانید آب را در بطری شفاف همراه داشته باشید. ورود به سالن آزمون با ساعت، تلفن همراه، پیجر، ماشین‌حساب، کیف و غیره ممنوع است! در هر اتاق آزمون یک ساعت دیواری نصب شده تا داوطلبان بتوانند زمان و مدت آزمون را بررسی کنند.
توجه داشته باشید که باید حداقل نیم ساعت قبل از شروع آزمون در محل آزمون حضور داشته باشید.
آزمون مهارت زبان ترکی (TPE) آزمونی است که توسط Yunus Emre Institute برای ارزیابی مهارت زبانی افرادی که زبان ترکی را به‌عنوان زبان خارجی یا مادری می‌آموزند طراحی شده است.
کسانی که ترکی را به‌عنوان زبان خارجی یاد می‌گیرند، دانشجویانی که نیاز به ارائه مدرک مهارت زبانی ترکی برای پذیرش و ثبت‌نام در دانشگاه‌های ترکیه دارند، داوطلبان معلمی که قصد تدریس ترکی در مؤسسات مختلف خارج از کشور را دارند، مترجمانی که مایل به تأیید مهارت زبان ترکی خود هستند و به‌طور خلاصه هرکسی که مایل به ارزیابی مهارت زبان ترکی خود باشد، می‌تواند در آزمون TYS شرکت کند.
آزمون مهارت زبان ترکی، آزمونی است که مهارت زبانی شما در ترکی را سنجیده و گواهی می‌کند. در صورت موفقیت در آزمون «Turkish Proficiency Exam»، ممکن است از کلاس مقدماتی زبان در دانشگاه‌های ترکیه معاف شوید. در بسیاری از مصاحبه‌های شغلی میتوانید با ارائه این مدرک از شرکت در آزمون زبان ترکی بی‌نیاز شده و آن را به‌عنوان مدرکی برای اهداف حرفه‌ای یا آکادمیک خود استفاده کنید.
برای ثبت‌نام میتوانید از طریق نشانی اینترنتی زیر اقدام کنید:
http://sinav.yee.org.tr/Login
آزمون مهارت زبان ترکی شامل بخش‌های «خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن» است.
آزمون مهارت زبان ترکی (TYS) در سه بخش برگزار می‌شود. داوطلبان در جلسه اول به سؤالات خواندن و شنیدن پاسخ می‌دهند، در جلسه دوم به سؤالات نوشتن، و در جلسه سوم به سؤالات صحبت کردن مستقل و مکالمه پاسخ می‌دهند.
مدت زمان آزمون مهارت زبان ترکی ۱۸۰ دقیقه است. بخش خواندن ۶۰ دقیقه، بخش شنیدن ۴۵ دقیقه، بخش نوشتن ۴۵ دقیقه، بخش صحبت کردن مستقل ۵ دقیقه و بخش مکالمه ۱۰ دقیقه زمان دارد.
آزمون مهارت زبان ترکی در مجموع ۸۰ سؤال دارد: ۴۰ سؤال در بخش خواندن، ۳۰ سؤال در بخش شنیدن، ۲ سؤال در بخش نوشتن، ۱ سؤال در صحبت کردن مستقل و ۷ سؤال در بخش مکالمه.
سوالات متداول Erasmus+ برنامه‌ای وابسته به اتحادیه اروپا برای پشتیبانی از آموزش، آموزش‌های حرفه‌ای، جوانان و ورزش است. در حوزه آموزش عالی، امکان جابه‌جایی دانشجو/کارکنان را میان کشورهای عضو فراهم می‌آورد و از پروژه‌های مشارکتی حمایت مالی می‌کند.
برای مطالعه کامل در مورد اراسموس مقاله : صفر تا صد اراسموس ترکیه بخوانید.
تقریباً همه مؤسسات آموزش عالی در ترکیه از این برنامه بهره‌مند می‌شوند.
دانشجویان دوره کاردانی، کارشناسی، تحصیلات تکمیلی یا دکتری می‌توانند برای تحصیل یا کارورزی به کشور ما بیایند.
از طریق جابه‌جایی تحصیلی، دانشجویان می‌توانند حداقل ۳ ماه و حداکثر ۱۲ ماه به‌صورت دانشجوی مهمان در یکی از دانشگاه‌های ما حضور داشته باشند.
برای جابه‌جایی کارورزی، این دوره بین ۲ تا ۱۲ ماه است. شرکت‌ها، نهادهای دولتی، مؤسسات خصوصی و دانشگاه‌ها می‌توانند میزبان کارورزی باشند.
Erasmus + یک برنامه اعطای کمک‌هزینه اتحادیه اروپا در حوزه آموزش، جوانان و ورزش است.
ترکیه از جمله کشورهای عضو برنامه Erasmus + است.
در چارچوب Erasmus + که طی سال‌های ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۰ اجرا می‌شود، علاوه بر جابه‌جایی دانشجویان آموزش عالی، فعالیت‌های جوانان، جابه‌جایی کارکنان و همکاری‌های نهادی نیز حمایت می‌شود.
دانشجویان می‌توانند برای شرکت در برنامه، به دانشگاه خود مراجعه کنند.
دانشجویان می‌توانند اطلاعات دقیق را از دفتر امور بین‌الملل دانشگاه خود یا از آژانس‌های ملی در کشور خود به دست آورند.
دانشجویان می‌توانند در چارچوب توافقنامه‌های دوجانبه بین مؤسسات آموزش عالی از برنامه Erasmus + استفاده کنند.
امکان شرکت در برنامه با دریافت کمک‌هزینه یا بدون آن وجود دارد. میزان کمک‌هزینه بسته به کشور مبدأ متفاوت است.
دانشجویانی که برای جابه‌جایی تحصیلی به ترکیه می‌آیند از پرداخت شهریه معاف هستند.
دانشجویانی که برای جابه‌جایی کارورزی به ترکیه می‌آیند از دریافت مجوز کار معاف هستند.
برخی دانشگاه‌ها خدماتی نظیر اسکان، حمل‌ونقل و آموزش زبان ترکی ارائه می‌دهند.
به‌جز موارد خاص، امکان شرکت برای همه کشورهای جهان فراهم است.
- بیمه سلامت
- گواهی دانشجویی مبنی بر اینکه فرد دانشجوی جابه‌جایی است
- گذرنامه معتبر
- عکس
- گواهی نشانی
برای تأمین شرط داشتن بیمه درمانی در مدارک لازم برای اجازه اقامت، یکی از موارد زیر کافی است:
- بر اساس قراردادهای تأمین اجتماعی دوجانبه: مدرکی مبنی بر برخورداری از خدمات درمانی در ترکیه،
- گواهی تأمین گرفته‌شده از نهاد تأمین اجتماعی،
- مدرکی مبنی بر اقدام برای بیمه سلامت عمومی در نهاد تأمین اجتماعی،
- بیمه‌نامه درمانی که توسط دانشجوی خارجی در کشور خود تهیه شده باشد (مشروط بر اینکه با حداقل مفاد بیمه‌نامه در کشور ما مطابقت داشته باشد و توسط دفتر اسناد رسمی یا دانشگاه‌ها تأیید شده باشد)،
- بیمه درمانی خصوصی
سوالات متداول برنامه بورسیه دکترا، این برنامه بورس ویژه، با هدف پرورش اعضای هیئت علمی و پژوهشگران سطح بالا در رشته‌های اولویت‌دار برای توسعه Türkiye طراحی شده است. مدیریت آن بر عهده CoHE بوده و از نظر مالی و علمی برای دوره دکتری حمایت ارائه می‌کند.
در چارچوب این برنامه که با هدف افزایش نیروی انسانی متخصص راه‌اندازی شده است، برای تأمین نیازهای نیروی انسانی دکتری در حوزه‌های اولویت‌دار تعیین‌شده توسط CoHE به دانشجویانی که در مقطع دکتری در دانشگاه‌های دولتی مشغول به تحصیل هستند یا خواهند بود، بورسیه اعطا می‌شود.
بر اساس این برنامه، حمایت از دانشجویانی که در مقطع دکتری در دانشگاه‌های دولتی در ۱۰۰ حوزه موضوعی با اولویت بالا (تعیین‌شده به‌صورت دوره‌ای توسط CoHE) تحصیل می‌کنند یا خواهند کرد، مدنظر است.
در قالب برنامه 100/2000 YÖK Doctoral Scholarship Program، ۱۰۰ زیرشاخه در چهار حوزه کلی «علوم پایه و مهندسی»، «بهداشت»، «علوم اجتماعی» و «معماری و طراحی» مشخص شده‌اند.
سوالات متداول پروژه TURQUAS، بر ارتقای بین‌المللی‌سازی و کیفیت آموزش عالی در Türkiye متمرکز است. هدف آن هم‌راستا کردن برنامه‌های درسی، اعتباربخشی و تضمین کیفیت با استانداردها و انتظارات بین‌المللی است.
هدف این است که تضمین کیفیت در نظام آموزش عالی ما، اشتغال‌پذیری، گنجاندن پناهندگان در سیستم آموزش عالی و توسعه برنامه‌های مشترک اعطای مدرک پیش برود. علاوه بر این، در جهت فرایند تمایز مأموریت و تخصصی‌سازی مؤسسات آموزش عالی کشور ما، انطباق با اصلاحات EHEA، روابط ما با اتحادیه اروپا و بین‌المللی‌شدن آموزش عالی ترکیه نقش دارد.
پروژه «Implementation and sustainability of European Higher Education Area Reforms in Turkish Higher Education System» که با نام (TURQUAS) شناخته می‌شود، توسط اتحادیه اروپا و در چارچوب پروژه‌های Erasmus + تأمین مالی شده و توسط شورای آموزش عالی اجرا می‌شود. در این پروژه، چهار بسته کاری اصلی شامل صلاحیت‌ها، تضمین کیفیت، Recognition و ECTS گنجانده شده است. در چارچوب این بسته‌ها، نشست‌ها، سمینارها و دوره‌های آموزشی برای نمایندگان متخصص ملی و بین‌المللی در دانشگاه‌ها برگزار می‌شود. خروجی‌های پروژه در نشست‌ها با نهادهای ذی‌نفع و در وب‌سایت پروژه (http://www.yok.gov.tr/web/turquas/) در اختیار عموم قرار می‌گیرد.
در چارچوب پروژه «Implementation and Sustainability of European Higher Education Area Reforms in Turkish Higher Education System (TURQUAS)» که توسط شورای آموزش عالی اجرا می‌شود، اهداف زیر دنبال می‌شوند: اجرای فرایندهای تضمین کیفیت در مؤسسات آموزش عالی ما مطابق با استانداردها و اصول ESG و مشارکت فعال دانشجویان در این فرایندها، اجرای چارچوب صلاحیت‌های آموزش عالی، برقراری ارتباط میان واحدهای درسی مبتنی بر بارمطالعاتی دانشجو و نتایج یادگیری و انجام فرایند Recognition بر این اساس.
این بخش به دسترسی به آموزش عالی برای افرادی که در پی درگیری یا با وضعیت حمایت بین‌المللی/موقت به سر می‌برند اختصاص دارد. شامل رویه‌های پذیرش، سیاست‌های شهریه و حمایتی است که مؤسسات آموزشی ترکیه ارائه می‌کنند.
متقاضیانی که به دلیل وجود جنگ، اشغال یا الحاق در کشور محل تحصیل، نتوانند اصل مدارک یا بخشی از مدارک خود را ارائه کنند، یا نتوانند تأییدیه مدرک دریافت نمایند، در صورت محدود بودن به بازه زمانی جنگ یا فاجعه و امکان‌ناپذیر بودن دریافت مکاتبات تأییدیه، بر اساس مقررات مصوب هیئت مربوطه، در فرآیند معادل‌سازی قرار می‌گیرند.
این‌گونه برنامه‌ها در دانشگاه‌های Çukurova, Gaziantep, Kahramanmaras Sütçü Imam, Kilis 7 Aralık, Harran, Mersin, Mustafa Kemal, Osmaniye Korkut Ata و Turkish German وجود دارند.
برنامه‌هایی در زبان ترکی و/یا سایر زبان‌ها که توسط شورای آموزش عالی مورد تأیید قرار گرفته و به دانشگاه‌هایی که توسط این شورا مشخص شده است، اجازه داده می‌شود تا اتباع سوریه و فلسطین از آن بهره‌مند شوند. این برنامه‌ها پولی هستند و اطلاعات تکمیلی از طریق ریاست دانشگاه مربوطه قابل دریافت است.
برای کسانی که از اتباع سوری و فلسطین متقاضی انتقال به مقاطع میانی هستند و مدارک لازم را ارائه نکرده‌اند، این دانشگاه‌ها می‌توانند آزمون مهارت برگزار کرده و بر اساس نتیجه آزمون دانشجویان را بپذیرند. برای کسانی که از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده اما مدارک را ارائه نمی‌کنند، گواهی صلاحیت دیپلم دبیرستان صادره از وزارت آموزش ملی پذیرفته می‌شود.
داوطلبانی که شرایط پذیرش در مقطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی در کشور ما را از طریق سهمیه پذیرش دانشجویان بین‌الملل به‌صورت شخصی دارند؛ باید از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده باشند، آزمون‌ها و نمراتی را که هر دانشگاه تعیین و شورای آموزش عالی تأیید کرده است داشته باشند و همراه با سایر مدارک موردنیاز دانشگاه، مستقیماً به دانشگاه مربوطه درخواست دهند تا در آنجا ارزیابی شوند. در بخش «Students Who Will Study by Their Own Means» در بخش «Students» در نشانی www.yok.gov.tr اصول و معیارهای پذیرش دانشجو تشریح شده است. این سیستم همچنین برای اتباع خارجی تحت حمایت بین‌المللی و حمایت موقت که قصد شروع تحصیل در مؤسسات آموزش عالی کشور ما دارند، معتبر است.
در جلسات مختلف شورای آموزش عالی که از تاریخ ۲۰۱۳/۱۰/۰۹ شروع شده و تا امروز ادامه یافته، برای کشورهایی که مشخص شده آموزش در آنها به‌دلیل خشونت و بحران امکان‌پذیر نیست، تدابیر گوناگونی توسط شورای آموزش عالی در رابطه با آموزش عالی اتخاذ شده است.
کسانی که قبل از سال تحصیلی ۲۰۱۳-۲۰۱۴ در مقطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی در سوریه و مصر تحصیل می‌کردند، در صورت داشتن تمامی مدارک لازم برای انتقال، می‌توانند در چارچوب سهمیه‌های تعیین‌شده انتقالی بگیرند. کسانی که مدارکی ندارند می‌توانند به‌عنوان «دانشجوی خاص» واحد بگذرانند. کسانی که در مقطع تحصیلات تکمیلی (به‌جز تخصص پزشکی و تخصص دندانپزشکی) تحصیل می‌کنند، می‌توانند بر اساس مفاد مقررات تحصیلات تکمیلی درخواست انتقال به دانشگاه‌ها دهند.
بر اساس مصوبات هیئت وزیران، از سال تحصیلی ۲۰۱۲-۲۰۱۳ بدین‌سو، شهریه دانشجویان سوری پذیرفته‌شده در مؤسسات آموزش عالی که از سهمیه‌های پذیرش دانشجوی خارجی استفاده کرده‌اند، از بودجه نهاد ریاست امور ترک‌های خارج از کشور و جوامع خویشاوند (YTB) پرداخت می‌شود.
سوالات متداول بورسیه‌های ترکیه، Türkiye Scholarships یک برنامه دولتی برای دانشجویان بین‌المللی است که امکان بورسیه‌های کامل یا جزئی، معافیت از شهریه، اسکان و دوره‌های زبان ترکی را فراهم می‌کند. این طرح با هدف جذب استعدادهای جهانی برای تحصیل در دانشگاه‌های Türkiye اجرا می‌شود.
دانشجویان بین‌المللی از همه کشورها—به‌جز شهروندان ترکیه—می‌توانند برای برنامه‌های بورسیه اقدام کنند.
برنامه‌های بورسیه در چارچوب Turkey Scholarships عبارت‌اند از:
بورسیه‌های تمام‌وقت:
- Undergraduate Scholarship Program: برنامه‌ای است مخصوص داوطلبان مقطع کارشناسی. در رشته‌های متنوعی از مهندسی تا علوم بهداشتی، علوم انسانی تا علوم اجتماعی قابل ارائه است.
- Graduate Scholarship Program: در دانشگاه‌های معتبر ترکیه، طیف وسیعی از رشته‌های علوم اجتماعی، انسانی، علوم طبیعی و مهندسی در مقطع کارشناسی ارشد و دکتری ارائه می‌شود.
بورسیه‌های کوتاه‌مدت:
- Success Scholarship Program: ویژه دانشجویانی است که با هزینه شخصی خود در دانشگاه‌های ترکیه تحصیل کرده و عملکرد تحصیلی ممتاز دارند. این بورسیه تنها شامل کمک‌هزینه ماهانه است.
- Research Scholarship Program: با هدف تشویق پژوهشگران و اعضای هیئت علمی بین‌المللی برای همکاری با دانشگاه‌های ترکیه در معتبرترین دانشگاه‌های کشور و انجام پژوهش در رشته تخصصی خود طراحی شده است. داوطلبان مقطع دکتری که در مرحله رساله هستند، می‌توانند برای این برنامه درخواست دهند.
- Turkish Language and Culture programs: برنامه مدرسه تابستانی زبان ترکی، ویژه دانشجویان بین‌المللی است که زبان ترکی را در سطح متوسط می‌دانند و مایل به ارتقای آن هستند.
در چارچوب Turkey Scholarships، به دانشجویان تمام‌وقت مقطع کارشناسی، تحصیلات تکمیلی یا دکتری کمک‌هزینه ماهیانه، معافیت از پرداخت شهریه، یک بلیت رفت‌وبرگشت، بیمه درمانی، اسکان و یک سال آموزش زبان ترکی اعطا می‌شود. Turkey Scholarships همچنین دارای فرصت‌های بورسیه جزئی و کوتاه‌مدت است.
Turkey Scholarships تنها یک بورسیه نیست، بلکه امکان معرفی به دانشگاه را نیز ارائه می‌کند. این ویژگی باعث تمایز آن نسبت به سایر برنامه‌های بورسیه در جهان شده است.
حداقل سطح موفقیت تحصیلی لازم برای دریافت بورسیه عبارت است از:
- برای داوطلبان مقطع کارشناسی: حداقل ۷۰٪
- برای داوطلبان رشته‌های علوم سلامت (پزشکی، دندانپزشکی، داروسازی): ۹۰٪
- برای داوطلبان کارشناسی ارشد و دکتری: ۷۵٪
Turkey Scholarships برنامه‌ای دولتی است که برای دانشجویان بین‌المللی شایسته از تمامی کشورهای جهان در نظر گرفته شده و امکان تحصیل تمام‌وقت یا کوتاه‌مدت را در بهترین دانشگاه‌های ترکیه فراهم می‌کند.
دامنه برنامه‌های بورسیه تمام‌وقت کارشناسی و تحصیلات تکمیلی عبارت است از:
- کمک‌هزینه ماهیانه
- معافیت از شهریه
- یک بلیت رفت‌وبرگشت
- بیمه سلامت
- اسکان
- یک سال آموزش زبان ترکی
دامنه برنامه‌های بورسیه کوتاه‌مدت چنین است:
- Research scholarships: کمک‌هزینه ماهیانه،
- Summer School Program for Turkish: کمک‌هزینه ماهیانه، اسکان، بیمه سلامت، فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی،
Turkish Communication Program For Public Servants and Academicians (KÂTİP): کمک‌هزینه ماهیانه، اسکان، هزینه حمل‌ونقل، فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی.
Turkey Scholarships خدمات زیر را به دارنده بورسیه ارائه می‌دهد:
- قرار دادن نامزدهای بورسیه در دانشگاه‌ها و برنامه‌ها توسط Turkey Scholarships،
- استقبال در فرودگاه و ارائه پشتیبانی و برنامه‌های آشنایی با زندگی در ترکیه،
- اسکان در خوابگاه‌ها،
- کمک‌هزینه ماهیانه،
- افتتاح حساب بانکی برای دانشجو،
- انجام مراحل مربوط به بیمه دانشجویی،
- فعالیت‌های فرهنگی و ورزشی،
- International Students Academy, International Students Social Sciences Congress, همایش‌ها و کارگاه‌ها،
- برنامه‌های کارآموزی و آموزش‌های حرفه‌ای،
- برنامه فارغ‌التحصیلی دانشجویان بین‌الملل،
- عضویت در شبکه فارغ‌التحصیلان ترکیه.
در درخواست اینترنتی، کلیه داوطلبان باید مدارک زیر را ارائه دهند:
- کارت شناسایی معتبر یا گذرنامه معتبر
- عکس اخیراً گرفته‌شده داوطلب
- نتایج آزمون ملی (در صورت وجود)
- مدرک یا گواهی موقت فراغت از تحصیل
- ریزنمرات تحصیلی (ترانسکریپت)
- نتایج آزمون بین‌المللی (در صورت درخواست برنامه انتخاب‌شده، مانند GRE یا GMAT)
- نتایج آزمون زبان (در صورت درخواست برنامه انتخاب‌شده)
- نمونه‌ای مکتوب از موضوع پژوهش و کارهای انجام‌شده (فقط برای داوطلبان دکتری)
- داوطلبان مقطع کارشناسی نباید بیش از ۲۱ سال داشته باشند،
- داوطلبان تحصیلات تکمیلی نباید بیش از ۳۰ سال داشته باشند،
- داوطلبان دکتری نباید بیش از ۳۵ سال داشته باشند،
- داوطلبان پژوهشی نباید بیش از ۴۵ سال داشته باشند.
ثبت‌نام برای Turkey Scholarships معمولاً در بازه زمانی ژانویه تا فوریه انجام می‌شود. تاریخ‌های ثبت‌نام در وب‌سایت اعلام می‌شوند. بورسیه‌های ترکیه فقط به‌صورت اینترنتی قابل درخواست هستند. درخواست اینترنتی از طریق آدرس‌های زیر انجام می‌گیرد:
- در مقطع کارشناسی: ۱ سال آموزش زبان ترکی + ۴ الی ۶ سال بورسیه (بسته به طول دوره عادی برنامه)،
- در مقطع تحصیلات تکمیلی: ۱ سال آموزش زبان ترکی + ۲ سال بورسیه،
- در مقطع دکتری: ۱ سال آموزش زبان ترکی + ۴ سال بورسیه،
- در مقطع پژوهشی: ۳ الی ۱۲ ماه بورسیه،
- برنامه مدرسه تابستانی زبان ترکی: ۲ ماه بورسیه،
- Turkish Communication Program For Public Servants and Academicians: ۸ الی ۱۰ ماه بورسیه ارائه می‌شود.
درخواست‌های بورسیه ترکیه بر اساس موفقیت تحصیلی داوطلب، فعالیت‌های فوق‌برنامه و سایر مهارت‌های حرفه‌ای ارزیابی می‌شود.
فرایندها:
- بررسی مقدماتی: کلیه درخواست‌ها بر اساس معیارهای پایه از جمله حداقل نمره تحصیلی، محدودیت سنی و مدارک ضروری بررسی می‌شوند.
- حذف نهایی: درخواست‌ها با دقت از سوی کمیته کارشناسی در معیارهایی همچون سطح تحصیلی، سوابق قبلی، علایق تحصیلی، اهداف شغلی، هماهنگی میان ترجیحات، محتوای/وضوح انگیزه‌نامه و مشارکت در فعالیت‌های اجتماعی بررسی می‌شود. داوطلبانی که در این مرحله پذیرفته شوند، مجاز به حضور در مصاحبه خواهند بود.
- مصاحبه: داوطلبانی که واجد شرایط حضور در مصاحبه هستند، در مصاحبه‌هایی که در بیش از ۱۰۰ کشور توسط کمیته‌های متشکل از اعضای هیئت علمی و کارشناسان برگزار می‌گردد، ارزیابی می‌شوند. مصاحبه داوطلبانی که امکان حضور در مصاحبه حضوری ندارند، از طریق ویدیوکنفرانس صورت می‌گیرد.
- انتخاب: نتایج مصاحبه داوطلبانی که کمیته مصاحبه آنها را به‌عنوان نامزد بورسیه تعیین کرده، توسط کمیته انتخاب بررسی شده و دانشگاه و رشته داوطلبانی که بورسیه دریافت می‌کنند، تعیین می‌گردد.
سوالات متداول آزمون ورودی دانشگاه برای دانشجویان بین‌المللی (YÖS)، آزمون YÖS (و TR-YÖS) آزمون‌های استانداردی هستند که متقاضیان بین‌المللی برای ورود به مقطع کارشناسی در دانشگاه‌های ترکیه از آنها استفاده می‌کنند. این آزمون‌ها مهارت‌های آکادمیک پایه و در برخی موارد تسلط به زبان ترکی را می‌سنجند و جزئی از فرایند پذیرش به‌شمار می‌روند.
آزمون دانشجویان بین‌الملل (YÖS)، آزمونی است برای داوطلبان بین‌المللی که مایل به تحصیل در ترکیه هستند. برخی از مؤسسات آموزش عالی غیردولتی در ترکیه برای پذیرش داوطلبان، نمره YÖS را الزامی می‌دانند. این آزمون یا در خود ترکیه یا در مراکز مختلف خارج از کشور توسط برخی دانشگاه‌های غیردولتی ترکیه برگزار می‌شود. نتایج آزمون توسط مؤسسه آموزش عالی ذی‌ربط اعلام می‌گردد.
سهمیه پذیرش دانشجویان بین‌الملل در دانشگاه‌های دولتی و غیردولتی هر سال در بخش «Students Who will Fund their Studies» زیرمجموعه «Students» در https://www.yok.gov.tr/ منتشر می‌شود. دانشگاه‌ها درخواست‌ها را طبق آزمون‌هایی که خودشان تعیین می‌کنند (نظیر TR-YÖS، YÖS، Abitur، SAT، IB و غیره که در سایت رسمی مؤسسه آموزش عالی مربوطه درج می‌شود) می‌پذیرند.
دانشجویان بین‌الملل می‌توانند با استفاده از این سهمیه‌ها در رشته‌های گوناگونی همچون پزشکی، مهندسی، معماری، حقوق، راهنمایی و مشاوره روان‌شناختی، داروسازی، روانشناسی، تدریس و علوم تربیتی تحصیل کنند. برخی دانشگاه‌ها برای رشته‌های هنرهای زیبا، موسیقی و ورزش آزمون استعداد ویژه برگزار می‌کنند.
دانشجویان بین‌الملل برای واجد شرایط شدن در آزمون TR-YÖS باید شرایطی داشته باشند.
اصول مرتبط با پذیرش دانشجویان از خارج توسط شورای آموزش عالی بر اساس ماده ۴۵/f قانون آموزش عالی شماره ۲۵۴۷ با اصلاحیه قانون ۶۲۸۷ تعیین شده که می‌گوید: «رویه‌ها و اصول پذیرش دانشجویان بین‌الملل و دانشجویانی که کل دوره متوسطه خود را در خارج گذرانده‌اند برای مؤسسات آموزش عالی، توسط شورای آموزش عالی تعیین می‌شود.»
بر اساس این اصول، دانشجویانی که یکی از شرایط زیر را داشته باشند، مشروط بر اینکه در سال آخر دبیرستان باشند یا فارغ‌التحصیل شده باشند (شامل سال تحصیلی ۲۰۲۲-۲۰۲۳)، می‌توانند برای سهمیه دانشجوی بین‌الملل درخواست دهند:
- اتباع خارجی (مشروط بر اینکه کسانی که در مؤسسات متوسطه ترکیه تحصیل می‌کنند قبل از سال تحصیلی ۲۰۲۲-۲۰۲۳ ثبت‌نام کرده باشند [به‌جز مدارس سفارتخانه‌ها، مؤسسات آموزشی خصوصی بین‌المللی در سیستم MOBİS و اتباع خارجی که در کشور ما تحت پروژه وزارت آموزش ملی مشغول تحصیل هستند])
- آنهایی که شهروند ترکیه به‌صورت تولدی بوده اما با دریافت مجوز ترک تابعیت ترکیه از وزارت کشور، تابعیت خود را از دست داده‌اند و دارای کارت آبی هستند (مشروط بر اینکه کسانی که در مؤسسات متوسطه ترکیه تحصیل می‌کنند قبل از سال تحصیلی ۲۰۲۲-۲۰۲۳ ثبت‌نام کرده باشند)
- کسانی که پس از اخذ تابعیت به‌عنوان اتباع خارجی / دارای تابعیت دوگانه در موقعیت مشابه، تبدیل به شهروند ترکیه شده‌اند (مشروط بر اینکه کسانی که در مؤسسات متوسطه ترکیه تحصیل می‌کنند قبل از سال تحصیلی ۲۰۲۲-۲۰۲۳ ثبت‌نام کرده باشند)
- اتباع ترکیه‌ای که تحصیلات دبیرستانی خود را در دبیرستان‌های خارج (به‌جز دبیرستان‌های جمهوری ترک قبرس شمالی) به پایان رسانده‌اند و اتباع دوگانه که یکی از آنها تابعیت ترکیه است،
- اتباع TRNC که مقیم در TRNC هستند، تحصیلات متوسطه خود را در TRNC به پایان رسانده‌اند و دارای نتایج GCE AL هستند، همچنین اتباع TRNC که پس از ثبت‌نام و تحصیل در دبیرستان‌های دیگر کشورها بین سال‌های ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۰ نمرات GCE AL کسب کرده‌اند یا خواهند کرد.
دانا بودن به زبان ترکی یا ارائه مدرک دانستن زبان ترکی از شرایط ورود به آزمون TR-YÖS نیست.
سطح زبان ترکی دانشجویان بین‌المللی در چارچوب شرایط و مدارکی که دانشگاه مورد درخواست مشخص می‌کند ارزیابی می‌کند.
ثبت‌نام و مراحل آزمون TR-YÖS توسط ÖSYM انجام می‌شود و راهنمای سال مربوطه برای TR-YÖS در سایت ÖSYM قابل دسترسی است.
داوطلبان می‌توانند از طریق وب‌سایت دانشگاه‌های غیردولتی که دانشجوی بین‌المللی می‌پذیرند، برای آزمون YÖS اقدام کنند. معمولاً ثبت‌نام YÖS در ماه‌های فوریه یا مارس آغاز می‌شود. برخی مؤسسات آموزش عالی تا ماه مه مهلت ثبت‌نام برای آزمون YÖS را باز می‌گذارند.
TR-YÖS آزمونی است برای دانشجویان بین‌المللی که علاقه به تحصیل در ترکیه دارند. دانشگاه‌های دولتی و غیردولتی ترکیه برای پذیرش در رشته‌هایشان نمره TR-YÖS را درخواست می‌کنند. این آزمون دو بار در سال توسط Measuring, Selection and Placement Center (ÖSYM) در زبان‌های ترکی، آلمانی، عربی، فرانسوی، انگلیسی و روسی برگزار می‌شود. در مراکز مختلف داخل ترکیه و خارج از آن اجرا می‌گردد. مراحل ثبت‌نام و برگزاری آزمون توسط ÖSYM انجام شده و راهنمای مربوط به TR-YÖS در سایت ÖSYM موجود است.
سهمیه پذیرش دانشگاه‌های غیردولتی برای دانشجویان بین‌الملل هر ساله در بخش «Students Who will Fund their Studies» در قسمت «Students» سایت https://www.yok.gov.tr/ منتشر می‌شود. دانشگاه‌ها برای این سهمیه‌ها بر اساس آزمون‌هایی که تعیین می‌کنند (نظیر TR-YÖS، YÖS، Abitur، SAT، IB و غیره که در وب‌سایت رسمی مؤسسه آموزش عالی مربوطه درج شده) درخواست می‌پذیرند.
دانشجویان بین‌الملل از طریق این سهمیه‌ها می‌توانند در رشته‌های مختلفی مانند پزشکی، مهندسی، معماری، حقوق، راهنمایی و مشاوره روان‌شناختی، داروسازی، روانشناسی، تدریس و آموزش تحصیل کنند. برخی دانشگاه‌ها که رشته‌هایی نظیر هنرهای زیبا، موسیقی و ورزش دارند نیز آزمون استعداد ویژه برای پذیرش برگزار می‌کنند.
در سال ۲۰۱۶، شورای آموزش عالی سامانه اطلاعات اعضای هیئت علمی خارجی (YABSİS) را ایجاد کرد تا پایگاه داده مربوط به اعضای هیئت علمی و پژوهشگرانی را که به‌علت جنگ یا ناآرامی داخلی مجبور به ترک کشور خود شده و به ترکیه مهاجرت کرده‌اند، به‌روز نگه داشته و امکان استخدامشان در مؤسسات آموزش عالی ترکیه را فراهم کند.
سوالات متداول اجازه اقامت و بیمه سلامت، دانشجویان بین‌المللی در Türkiye معمولاً به اجازه اقامت معتبر و بیمه درمانی نیاز دارند. این بخش به مراحل درخواست، مدارک لازم، فرایند تمدید و مقررات مرتبط با وضعیت دانشجویان بین‌المللی می‌پردازد.
اتباع خارجی که با اجازه اقامت در کشور ما ساکن هستند، موظف‌اند حداکثر ظرف ۲۰ روز کاری نشانی و وضعیت تأهل خود را به مراجع مربوطه اعلام کنند.
اسناد اجازه اقامت سالانه با پرداخت هزینه اجازه اقامت و هزینه صدور کارت اجازه اقامت که سالانه تعیین می‌گردد صادر می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر میتوانید به www.goc.gov.tr مراجعه کنید.
در ترکیه، اتباع خارجی که قصد اقامتی طولانی‌تر از مدت ویزا/معافیت ویزا یا ۹۰ روز دارند، ملزم به اخذ اجازه اقامت‌اند.
اتباع خارجی متقاضی اقامت باید گذرنامه یا سندی معادل آن داشته باشند که حداقل ۶۰ روز فراتر از مدت اقامتی درخواستی اعتبار داشته باشد.
در حالت عادی، اتباع خارجی که قصد اقامت در کشور ما دارند باید از کنسولگری‌های کشوری که تابعیت آن را دارند یا به‌صورت قانونی در آن حضور دارند اقدام کنند.
اما طی فرایند ایجاد سازمان‌های برون‌مرزی، صدور اجازه اقامت برای اتباع خارجی که در ترکیه حضور دارند در زمان درخواست ویزا در داخل کشور صورت می‌گیرد.
برای فراهم کردن امکان درخواست‌های اولیه، انتقالی و تمدیدی به‌صورت الکترونیکی، سامانه «e-residence» که از طریق www.goc.gov.tr قابل دسترسی است، توسعه یافته. در این سامانه، اتباع خارجی درخواست خود را به‌صورت الکترونیکی ارسال و مدارک موردنیاز بر اساس نوع اجازه اقامت را وارد می‌کنند.
دانشجو باید حداکثر طی ۲۰ روز به اداره مهاجرت استان محل اقامتش اطلاع دهد که وضعیت دانشجویی او تغییر کرده، مشروط بر اینکه وقفه‌ای در تحصیلش ایجاد نشده باشد.
در صورت اطلاع‌رسانی طی ۲۰ روز، اجازه اقامت فعلی معتبر باقی می‌ماند.
در صورت تغییر دانشگاه / دانشکده در همان شهر، دانشجو باید ظرف ۲۰ روز به اداره مهاجرت استانی اطلاع دهد.
اگر اتباع خارجی دارای اجازه اقامت بخواهند آن را تمدید کنند، باید از طریق سامانه e-residence برای تمدید اجازه اقامت اقدام کنند. پس از پرداخت هزینه اجازه اقامت و هزینه صدور کارت، داوطلب موظف است کلیه مدارک درخواستی را همراه با رسید پرداخت حداکثر طی ۵ روز کاری از طریق پست سفارشی یا باربری به اداره مهاجرت استانی ارسال کند.
به‌صورت خلاصه:
FILL IN APPLICATION FORM – PAY FEE – SEND DOCUMENTS BY MAIL
- عدم تأمین یک یا چند شرط درخواست اجازه اقامت،
- تشخیص اینکه اجازه اقامت برخلاف هدف موردنظر استفاده می‌شود،
- وجود حکم اخراج مؤثر از کشور یا ممنوعیت ورود به ترکیه برای شخص مربوطه.
در درخواست‌های اولیه، فرد خارجی که با تکمیل فرم درخواست اجازه اقامت وقت ملاقات گرفته است، در تاریخ و ساعت مقرر به اداره مهاجرت استانی مراجعه می‌کند. در صورت پذیرش درخواست، گواهی «Residence Permit Application Certificate» به وی ارائه می‌گردد.
در این مرحله، افراد خارجی باید پیش از پایان مدت ویزا، اجازه اقامت یا معافیت خود، برای یکی از انواع اجازه اقامت (کوتاه‌مدت، خانوادگی، دانشجویی یا بلندمدت) از طریق صفحه نخست درخواست اقدام کنند.
خلاصه:
FILL APPLICATION FORM – COLLECT DOCUMENTS – COME ON APPOINTMENT DAY
- آنهایی که بیمه درمانی معتبری برای کل مدت اقامت ندارند،
- ورود یا خروج از ترکیه یا هدف اقامت در ترکیه را توجیه نمی‌کنند،
- افرادی که منابع مالی کافی و منظم ندارند،
- افرادی که حاضر به پرداخت بدهی‌های ناشی از تخلف در روادید، اجازه اقامت‌های قبلی یا بدهی‌هایی که طبق قانون مربوط باید اخذ شود، نباشند و از پرداخت جرایم و مجازات‌ها مطابق با قانون کیفری ترکیه سر باز زنند.
اتباع خارجی که در چارچوب توافقات یا برنامه‌های تبادل دانشجو که جمهوری ترکیه نیز طرف آن است، برای تحصیل یا اهداف مشابه به کشور ما می‌آیند، باید بدون پرداخت هزینه، اجازه اقامت کوتاه‌مدت دریافت کنند.
دانشجویانی که در مدارس یا دانشکده‌های ترکیه تحصیل می‌کنند، از پرداخت هزینه اجازه اقامت معاف‌اند.
به متقاضی «گواهی درخواست اجازه اقامت» داده می‌شود تا بتواند به‌طور قانونی در کشور بماند.
رسیدگی به درخواست‌ها حداکثر ظرف ۹۰ روز نهایی می‌شود و در صورت تمدید این زمان، به متقاضی اطلاع داده خواهد شد.
- «Short term residence permit» که برای دوره‌های ۱ ساله یا ۲ ساله صادر می‌شود.
- «Family Residence Permit» که حداکثر برای ۳ سال صادر می‌شود.
- «Student Residence Permit» که بر اساس طول دوره تحصیل صادر می‌شود.
- «Long Term Residence Permit» که بدون محدودیت زمانی صادر می‌گردد.
- «Humanitarian Residence Permit» که حداکثر برای ۱ سال صادر می‌شود.
- «Human Trafficking Victim Residence Permit» که ابتدا برای ۳۰ روز صادر می‌شود و می‌تواند هر بار تا ۶ ماه تمدید گردد. در مجموع از ۳ سال فراتر نخواهد رفت.
- فرم درخواست اجازه اقامت دانشجویی (این فرم پس از تکمیل آنلاین در سامانه e-residence ایجاد می‌شود و داوطلب یا نماینده قانونی‌اش آن را امضا می‌کند.)
- اصل و کپی گذرنامه یا مدرکی معادل آن (باید حداقل ۶۰ روز فراتر از مدت اجازه اقامت درخواستی اعتبار داشته باشد.)
- عکس (۴ قطعه، گرفته‌شده در شش ماه اخیر، پس‌زمینه سفید، بیومتریک)
- بیمه درمانی معتبر (مدت بیمه باید تمام دوره اقامت درخواستی را پوشش دهد.)
- اعلام داشتن منابع مالی کافی و منظم
- اعلام نشانی معتبر و دقیق (اگر در خوابگاه ساکن هستید، باید گواهی خوابگاه با امضای الکترونیک/مهر/امضای مسئول ارائه کنید؛ اگر خانه اجاره کرده‌اید، قرارداد اجاره تأییدشده دفتر اسناد رسمی لازم است.)
- گواهی دانشجویی/فرم اطلاعات دانشجوی خارجی که نشان دهد شخص می‌تواند از حقوق دانشجویی بهره‌مند شود.
مدرک اجازه اقامت توسط اداره کل مهاجرت صادر و از طریق پست (PTT) به نشانی متقاضی ارسال می‌شود.
- سند امضاشده و مهر/امضای الکترونیکی که از واحد تأمین اجتماعی استانی دریافت شده مبنی بر برخورداری از خدمات درمانی در ترکیه تحت قراردادهای دوجانبه تأمین اجتماعی،
- گواهی امضا و مهر/امضای الکترونیکی از سازمان تأمین اجتماعی،
- سند امضا و مهر/امضای الکترونیکی برای درخواست استفاده از بیمه سلامت عمومی (بیمه اختیاری) از سازمان تأمین اجتماعی،
- بیمه درمانی خصوصی
اگر دانشجو به دانشگاه، دانشکده یا رشته دیگری در شهر متفاوتی منتقل شود، باید ظرف ۱۰ روز به اداره مهاجرت استانی محل دانشگاه جدید برای درخواست اجازه اقامت مراجعه کند.
اگر دانشجو در مدت عادی تحصیل فارغ‌التحصیل نشود، اجازه اقامت می‌تواند حداکثر برای دوره‌های یک‌ساله و بدون عبور از حداکثر دوره تحصیلی تمدید شود.
اما پس از پایان حداکثر دوره تحصیل، اجازه اقامت دانشجویی قابل تمدید نیست.
سوالات متداول هیئت کیفیت در ترکیه، هیئت تضمین کیفیت، بر کیفیت و اعتباربخشی در آموزش عالی ترکیه نظارت و آن را ترویج می‌کند. این نهاد ارزیابی‌های خارجی از دانشگاه‌ها را سازمان‌دهی کرده، استانداردهای کیفی را تعریف و بر بهبود مستمر نظارت می‌کند.
هدف نهایی، تربیت فارغ‌التحصیلانی باکیفیت است که بتوانند نیازهای عصر حاضر و اقتضائات محلی/منطقه‌ای را برآورده کنند، به مهارت‌ها و صلاحیت‌های جهانی مجهز باشند و الزامات کیفی را رعایت نمایند.
ترکیه سیستم‌های بین‌المللی تضمین کیفیت را به‌دقت دنبال می‌کند. فرایندها و رویه‌ها به‌طور منظم به‌روزرسانی می‌شوند تا با دنیای در حال تغییر همگام باشند. به‌ویژه استانداردها و اصول تضمین کیفیت اروپا (ESG) مبنای کار The Higher Education Quality Council (THEQC) در ترکیه است. در این راستا، THEQC در سال ۲۰۲۰ عضویت ۵ساله از ENQA (European Association for Quality Assurance in Higher Education) را دریافت کرده است. افزون بر آن، THEQC عضو INQAAHE (International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education)، APQN (Asia Pacific Quality Network) و CHEA-CIQG (Council for Higher Education Accreditation – CHEA International Quality Group) است. به‌علاوه، THEQC از سال ۲۰۲۰ درخواست ثبت در EQAR (European Quality Assurance Registration Agency in Higher Education) را ارائه کرده است.
دانشجویان در سطح نهادی یا در مراحل ارزیابی خارجی در فرایندهای تضمین کیفیت مشارکت می‌کنند. در سطح نهادی، با ارائه اطلاعات، مشارکت در ارزیابی داخلی مؤسسه آموزش عالی و حضور در کمیته‌ها و کارگروه‌های مرتبط با تضمین کیفیت دخالت دارند. همچنین دانشجویانی که از سوی THEQC به‌عنوان اعضای تیم ارزیابی منصوب می‌شوند، در ارزیابی‌های خارجی شرکت می‌کنند. علاوه بر این، در ترکیب اعضای THEQC، یک نماینده دانشجویی حضور دارد که مشارکت دانشجویان در تصمیم‌گیری‌های این شورا را تضمین می‌کند. همچنین کمیسیون دانشجویی زیرمجموعه THEQC مطالعاتی ویژه دانشجویان در زمینه تضمین کیفیت در آموزش عالی انجام می‌دهد.
تضمین کیفیت مجموعه فعالیت‌های برنامه‌ریزی‌شده و نظام‌مند است تا اطمینان حاصل شود فرایند آموزش و تدریس، پژوهش و توسعه، و خدمات مدیریتی در مؤسسات آموزش عالی بر اساس استانداردهای ملی و بین‌المللی کیفیت انجام می‌شوند.
اعتباربخشی فرایندی برای ارزیابی و تضمین کیفیت به‌صورت بیرونی است که بررسی می‌کند آیا یک برنامه آموزش عالی مطابق با استانداردهای از پیش تعیین‌شده آکادمیک و رشته‌محور در سازمان‌های مستقل ملی یا بین‌المللی عمل می‌کند یا خیر.
فرایندهای تضمین کیفیت در ترکیه توسط مؤسسات آموزش عالی (HEIs)، Turkish Higher Education Quality Council (THEQC) و نهادهای مستقل اعتباربخشی اجرا می‌شود. استقرار و حفظ سیستم‌های تضمین کیفیت داخلی بر عهده HEIs است و THEQC ارزیابی سیستم‌های کیفی را انجام می‌دهد، درحالی‌که ارزیابی برنامه‌های تحصیلی بر عهده نهادهای اعتباربخشی مستقل است.
تمام مؤسسات آموزش عالی ملی موظف‌اند دست‌کم هر پنج سال یک بار در برنامه ارزیابی خارجی نهادی THEQC شرکت کنند (www.yokak.gov.tr). این برنامه، مؤسسات را از نظر تضمین کیفیت، فرایند یاددهی-یادگیری، پژوهش-توسعه، مشارکت اجتماعی و حاکمیت بررسی می‌کند. همچنین از سال ۲۰۲۰، THEQC برنامه اعتباربخشی نهادی را آغاز کرده که اعتبار ۲ساله یا ۵ساله به مؤسسات آموزش عالی اعطا می‌کند.
برخی پروژه‌های مهم برای افزایش کیفیت ورودی سیستم آموزش عالی عبارت‌اند از: افزایش حدنصاب نمره در سیستم پذیرش آموزش عالی، محدودیت در رتبه قبولی در رشته‌های پزشکی، حقوق، مهندسی، معماری و تدریس، اجرای سیستم نمره پایه، افزایش معیارهای پذیرش در برنامه‌های دکتری و گنجاندن برنامه‌های دارای اعتباربخشی در راهنمای برنامه‌های آموزش عالی YKS. برنامه‌های معتبرشده در این راهنما تنها شامل مواردی‌اند که توسط نهادهای اعتباربخشی دارای مجوز (ملی) یا شناسایی‌شده (بین‌المللی) از سوی THEQC ارزیابی شده‌اند.
شورای کیفیت آموزش عالی ترکیه (THEQC) فعالیت خود را از سال ۲۰۱۵ آغاز کرده است. این شورا سه وظیفه اصلی دارد: نخست، ارزیابی خارجی مؤسسات آموزش عالی؛ دوم، اجرای فرایند شناسایی (ملی) و صدور مجوز (بین‌المللی) برای نهادهای اعتباربخشی فعال در ترکیه؛ و سوم، نهادینه‌سازی و ترویج فرهنگ تضمین کیفیت در مؤسسات آموزش عالی.
برنامه‌ای که اعتباربخشی شده باشد، تضمین می‌کند خروجی‌ها و اهداف مد نظر آن برنامه تحقق یافته‌اند. تا سال ۲۰۲۰، تعداد ۷۹۶ برنامه توسط نهادهای اعتباربخشی دارای مجوز (ملی) یا شناخته‌شده (بین‌المللی) از سوی THEQC در ترکیه اعتباربخشی شده‌اند. این برنامه‌ها در راهنمای برنامه‌های آموزش عالی و سهمیه YKS گنجانده شده‌اند. این برنامه‌ها در حوزه‌هایی نظیر داروسازی، علوم پایه-ادبیات، علوم بهداشتی، معماری، مهندسی، روانشناسی، پزشکی، دامپزشکی و علوم تربیتی هستند. فهرست نهادهای اعتباربخشی که توسط THEQC مجوز یا شناسایی شده‌اند، در وب‌سایت رسمی THEQC (www.yokak.gov.tr) موجود است.
THEQC سطح کیفیت مؤسسات آموزش عالی را از طریق برنامه ارزیابی خارجی نهادی بررسی می‌کند. در فاصله سال‌های ۲۰۱۶ تا ۲۰۱۹، ۱۶۰ مؤسسه آموزش عالی در ترکیه تحت ارزیابی خارجی قرار گرفتند. این ارزیابی‌ها توسط تیم‌های ارزیابی مستقلی منصوب THEQC انجام می‌شود. در تیم‌های ارزیابی، اعضای هیئت علمی، کارکنان اداری و دانشجویان حضور دارند. پس از پایان ارزیابی، گزارشی تحت عنوان گزارش بازخورد نهادی برای هر مؤسسه تهیه و به‌صورت عمومی منتشر می‌گردد. همچنین فهرست مؤسسات ارزیابی‌شده در راهنمای برنامه‌های آموزش عالی YKS درج می‌شود.
به‌منظور شناسایی اقداماتی که برای فراهم‌سازی حضور کامل، مؤثر و برابر افراد دارای معلولیت در محدوده دانشگاه انجام می‌شود و همچنین قدردانی از دانشگاه‌هایی که موفق عمل کرده‌اند و آگاهی‌رسانی عمومی، «Unimpeded University Awards» اعطا می‌گردد.
حوزه اعطای این جوایز که در قالب «Unimpeded University Flag» و «Unimpeded University Program Medal» بود، در سال تحصیلی ۲۰۱۹-۲۰۲۰ با افزودن عنوان «Disabled Friendly Individual Awards» گسترش یافته است.
سوالات متداول پروژه‌های توسعه آموزش عالی ترکیه، این طرح‌های راهبردی توسط CoHE یا دولت ترکیه برای تقویت ظرفیت پژوهشی، بهبود استانداردهای آکادمیک و همسوسازی آموزش عالی با اهداف توسعه ملی در رشته‌های تخصصی متنوع اجرا می‌شوند.
برنامه «Priority Field Research Assistant Program» یک طرح بورسیه است که برای تربیت دستیاران پژوهشی شایسته در رشته‌هایی که شورای آموزش عالی تشخیص داده کشور در زمینه اقتصادی، فرهنگی و علمی به آن نیاز دارد، راه‌اندازی شده است.
هر ساله، تا ۲۰ درصد از سهمیه‌های انتصاب اعضای هیئت علمی (به‌جز هیئت علمی آموزشی) برای مقاطع تحصیلات تکمیلی به دانشگاه‌هایی در چارچوب Priority Field Research Assistants اختصاص می‌یابد. درخواست برنامه از سوی دانشگاه‌ها به ریاست شورای آموزش عالی ارسال و پس از ارزیابی توسط CoHE، دانشگاه‌های واجد شرایط و تعداد سهمیه آنان اعلام می‌گردد.
«International Research Scholarship for Research Assistants (IRS)» یک بورسیه پژوهشی است که برای تأمین هزینه‌های دستیاران پژوهشی مقطع دکتری در دانشگاه‌های دولتی ترکیه طراحی شده تا بتوانند حداقل شش ماه و حداکثر یک سال، برای پژوهش درباره پایان‌نامه خود در خارج از کشور فرصت تحقیقاتی داشته باشند.
این برنامه با هدف حمایت از فعالیت‌های منطقه‌ای ۱۰ دانشگاه منتخب (میان دانشگاه‌هایی که از سال ۲۰۰۶ تأسیس شده‌اند) راه‌اندازی شده تا مشارکت آنان در توسعه منطقه افزایش یابد و در حوزه‌های معینی تخصص پیدا کنند. به دانشگاه‌های پایلوتی که حائز شرایط حمایتی شوند، بودجه مالی برای فعالیت‌های برنامه‌ریزی‌شده اختصاص می‌یابد.
دانشگاه‌ها و حوزه‌های پایلوت عبارت‌اند از:
- Bingöl University؛ کشاورزی و توسعه مبتنی بر حوزه آبریز،
- Burdur Mehmet Akif Ersoy University؛ دامپروری،
- Düzce University؛ سلامت و محیط‌زیست،
- Kırsehir Ahi Evran University؛ کشاورزی و ژئوترمال،
- Uşak University؛ نساجی، چرم و سرامیک،
- Aksaray University؛ ورزش و سلامت،
- Kastamonu University؛ جنگلداری و گردشگری طبیعی،
- Muş Alpaslan University؛ دامپروری،
- Recep Tayyip Erdogan University؛ چای،
- Siirt University؛ کشاورزی و دامپروری
این برنامه با هدف ایجاد ساختاری رقابتی‌تر در سطح جهانی از طریق تمایز مأموریت ۱۰ دانشگاه تحقیقاتی و ۵ دانشگاه نامزد تحقیقاتی منتخب از میان دانشگاه‌های قدیمی‌تر راه‌اندازی شده است.
Research Universities:
- Ankara University
- Bogazici University
- Erciyes University
- Gazi University
- Gebze Teknik University
- Hacettepe University
- Istanbul University
- Istanbul University-Cerrahpaşa
- Istanbul Teknik University
- Izmir Institute of Technology
- Middle East Technical University
در سیستم آموزش عالی ما، برای ارتقای کیفیت در تمامی سطوح و در ارتباط با برخی رشته‌های مشخص‌شده از سوی CoHE (برنامه‌هایی در دانشکده‌های کشاورزی، جنگلداری و شیلات)، طرحی برای اعطای کمک‌هزینه به دانشجویان دوره کارشناسی در مؤسسات آموزش عالی پیش‌بینی شده است.
از بین دانشجویانی که در رشته‌های زیست‌شناسی، فیزیک، شیمی و ریاضیات حائز شرایط دریافت بورسیه برای تربیت دانشجویان کارشناسی کیفی شده‌اند، کلاس‌های CoHE-TEBIP (CoHE Basic Science Programs) برای ۳۰ دانشجوی برتر هر رشته تشکیل می‌شود.
دانشجویان CoHE TEBIP به‌صورت «دانشجویان ویژه» در «کلاس موفقیت نهایی» ایجادشده در دانشگاه Istanbul تحصیل می‌کنند. در مدرک فارغ‌التحصیلی این دانشجویان قید می‌گردد که «دوره Basic Science Program را در Ultimate Success Class در دانشگاه Istanbul گذرانده‌اند.»
این پروژه برای پرداخت حقوق به دانشجویان علوم پایه و مهندسی در مقطع کارشناسی طی دوره کارآموزی اجباری یک‌ترمه در سال آخر تحصیلشان در شرکت‌های بخش خصوصی، تکنوپارک‌ها، زیرساخت‌های پژوهشی، مراکز تحقیق‌وتوسعه و مؤسسات صنعتی راه‌اندازی شده است. حقوق کارآموزی از محل «صندوق بیمه بیکاری» تحت قانون «بیمه بیکاری» پرداخت می‌شود.
سوالات متداول بورسیه آموزش زبان خارجی شورای آموزش عالی، این بورس برای ارتقای مهارت‌های زبان خارجی دانشجویان و اعضای هیئت علمی در Türkiye طراحی شده است. از طریق تأمین هزینه‌های یادگیری زبان، به همکاری‌های بین‌المللی کمک می‌کند و توان رقابتی ترکیه در حوزه آکادمیک را افزایش می‌دهد.
CoHE Foreign Language Education Scholarship برای اعضای هیئت علمی دارای مدرک دکتری که سطح زبان خارجی‌شان در حد خاصی است و قابل ارتقا است، امکان شرکت در دوره‌های زبان در خارج از کشور را فراهم می‌کند.
در چارچوب این برنامه، اعضای هیئت علمی دارای مدرک دکتری در دانشگاه‌های دولتی توسط CoHE ارزیابی می‌شوند. برای نخستین بار در سال تحصیلی ۲۰۱۸-۲۰۱۹، درخواست برخی اعضای هیئت علمی بررسی شد و درخواست ۴۰ نفر از آنان تأیید شد. این افراد برای ارتقای سطح زبان انگلیسی، آلمانی یا فرانسوی به مراکز آموزش زبان در کشورهای انگلستان، آمریکا، کانادا، مالت، آلمان و فرانسه اعزام می‌شوند.
دوره‌های آموزش زبان برای بورسیه‌گیران بین دو تا شش ماه خواهد بود. در چارچوب این برنامه، به افراد مشمول بورسیه تعلق می‌گیرد.
سوالات متداول بورسیه‌های اعطایی شورای آموزش عالی به دانشجویان بین‌المللی، علاوه بر بورس‌های Türkiye، CoHE نیز طیف متنوعی از برنامه‌های بورس را برای دانشجویان خارجی که قصد تحصیل در Türkiye دارند ارائه می‌کند. هدف آن افزایش جذب دانشجویان بین‌المللی، تبادل فرهنگی و همکاری‌های آکادمیک است.
شورای آموزش عالی به دانشجویانی از کشورهایی که CoHE با آنها پروتکل همکاری یا تفاهم‌نامه دارد یا به دانشجویانی غیر از اتباع ترکیه که در مؤسسات آموزش عالی دولتی پذیرفته شده‌اند، بورسیه‌ای اعطا می‌کند تا هزینه شهریه دوره کارشناسی و تحصیلات تکمیلی، هزینه آموزش زبان ترکی، حق بیمه درمانی عمومی و هزینه‌های خوابگاه آنان تأمین شود.
توزیع بورسیه بین دانشجویان بین‌الملل بر حسب کشورها:
- Kosovo: %41
- Bangladesh: %7
- Pakistan: %22
- Palestine: %6
- Rwanda: %9
- Macedonia: %4
- Albania: %8
- Ukraine: %3
پنج دانشگاه برتر ارائه‌دهنده بیشترین بورسیه به دانشجویان بین‌الملل عبارت‌اند از: Trakya University, Düzce University, Tekirdağ Namık Kemal University, Kastamonu University, Çukurova University, Erciyes University
این بورسیه مخصوص دانشجویان خارجی است که از کشورهای دارای پروتکل با شورای آموزش عالی می‌آیند و در مؤسسات آموزش عالی دولتی پذیرفته می‌شوند.
بورسیه به دانشجویان خارجی که توسط CoHE در یک برنامه آموزش عالی جایابی شده‌اند تعلق می‌گیرد.
ثبت‌نام طبق تقویم آموزشی آغاز و پایان می‌یابد.
- ۸۰۰ لیر ترکیه به دانشجویان مقطع کارشناسی و ۱۴۰۰ لیر ترکیه به دانشجویان تحصیلات تکمیلی به‌عنوان کمک‌هزینه پرداخت می‌شود،
- شهریه مقطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی،
- هزینه آموزش زبان ترکی برای دانشجویان غیرترک‌زبان،
- بیمه سلامت،
- اسکان در خوابگاه‌های مؤسسه اعتبار و خوابگاه‌ها (Credit and Dormitories Institution).
Albania, Bangladesh, Palestine, Kosovo, Macedonia, Pakistan (Azad Kashmir region), Rwanda و Ukraine
دانشجویان خارجی که از کشورهایی می‌آیند که CoHE با آنها پروتکل امضا کرده است.
سوالات متداول بورسیه ترکولوژی، بورسیه‌های ترکولوژی برای ترویج زبان، ادبیات و مطالعات فرهنگی ترکی در سراسر جهان طراحی شده‌اند و بر اتباع خارجی که تخصصشان در زمینه مطالعات ترکی یا ترکولوژی است تمرکز دارند. این اقدام در جهت گسترش علاقه بین‌المللی به میراث فرهنگی Türkiye صورت می‌گیرد.
Kosovo, Lebanon, Sudan و Pakistan
مشروط بر اولویت داشتن کشورهایی که شورای آموزش عالی با آنها همکاری یا تفاهم‌نامه امضا کرده، این بورسیه از سال تحصیلی ۲۰۱۷-۲۰۱۸ برای نخستین بار به دانشجویان مقطع کارشناسی که در رشته‌های زبان و ادبیات ترکی، ترکولوژی و زبان ترکی در کشورهای خارجی و مؤسسات آموزش عالی مشخص‌شده از سوی شورای آموزش عالی تحصیل می‌کنند، اختصاص یافته است.
این بورسیه به دانشجویان مقطع کارشناسی که در رشته‌های زبان و ادبیات ترکی، ترکولوژی و زبان ترکی در مؤسسات آموزش عالی مشخص‌شده توسط CoHE تحصیل می‌کنند اعطا می‌شود. در این بورسیه، کشورهایی که با CoHE تفاهم‌نامه دارند در اولویت قرار دارند.
دانشجویانی که در مؤسسات آموزش عالی خارجی و رشته‌های زبان و ادبیات ترکی، ترکولوژی یا زبان ترکی تعیین‌شده توسط CoHE تحصیل می‌کنند، می‌توانند درخواست دهند.
آنها باید شرایط زیر را داشته باشند:
- a) برای دانشجویانی که در مرحله آمادگی یا سال اول به تحصیل آغاز می‌کنند: جزو ۱۰ نفر اول برنامه باشند،
b) برای دانشجویانی که در نیمسال دوم سال اول هستند: داشتن معدل بالا و قرار گرفتن در جمع ۱۰ دانشجوی برتر کلاس،
c) برای دانشجویانی که در سال‌های میانی تحصیل می‌کنند: بدون درس مردودی از سال گذشته و داشتن معدل بالا و جزو ۱۰ نفر اول کلاس.
سوالات متداول برنامه تبادل مولانا، برنامه Mevlana امکان جابه‌جایی دانشجو و اعضای هیئت علمی را بین مؤسسات آموزش عالی ترکیه و سایر مؤسسات در دیگر مناطق (فراتر از اتحادیه اروپا) فراهم می‌کند. این برنامه به تعامل فرهنگی و همکاری علمی کمک می‌کند.
دانشجویان می‌توانند با پر کردن فرم‌های موجود در http://www.yok.gov.tr/web/mevlana به دفتر هماهنگی Mevlana Exchange Program در مؤسسه آموزش عالی خود مراجعه کنند.
اعضای هیئت علمی نیز می‌توانند به دفتر هماهنگی Mevlana Exchange Program مربوطه مراجعه کنند.
در چارچوب این برنامه، آنها می‌توانند از طریق دفتر هماهنگی Mevlana Exchange Program دانشگاه مربوطه درخواست استفاده از خوابگاه‌های مؤسسه اعتبار و خوابگاه‌ها را ارائه دهند.
دانشجویان می‌توانند حداقل ۱ و حداکثر ۲ نیمسال از برنامه Mevlana Exchange Program بهره‌مند شوند.
اعضای هیئت علمی می‌توانند حداقل ۱ هفته و حداکثر ۳ ماه در طول یک سال تحصیلی از این برنامه استفاده کنند.
فعالیت‌های آکادمیک باید دست‌کم ۶ ساعت در هفته باشد. فعالیت‌هایی مانند تدریس، سمینار، پانل و کنفرانس در این زمینه ارزیابی می‌شود.
دانشجویان فقط به مؤسسه آموزش عالی اصلی که در آن ثبت‌نام شده‌اند شهریه یا سهمیه پرداخت می‌کنند و در طول مدت حضور در برنامه Mevlana Exchange Program هیچ شهریه‌ای به مؤسسه میزبان پرداخت نمی‌کنن
دروس مورد معادل‌سازی برای دانشجویانی که در Mevlana Exchange Program ثبت‌نام می‌کنند و در خارج از کشور به تحصیل می‌پردازند، در پروتکل یادگیری به‌طور دقیق مشخص می‌شود. به‌عبارت دیگر، دانشجو پس از بازگشت به کشور خود هیچ نیمسالی را از دست نخواهد داد.
سایر کمک‌هزینه‌ها و تسهیلات اعطایی به دانشجویانی که در برنامه Mevlana Exchange Program شرکت می‌کنند، در طول مدت تحصیل در این برنامه قطع نمی‌شود. این دانشجویان همچنان به دانشگاه مبدأ شهریه پرداخت می‌کنند و به مؤسسه میزبان در چارچوب برنامه شهریه‌ای پرداخت نمی‌کنند.
برای دریافت اطلاعات و مدارک لازم، میتوانید با دفتر هماهنگی Mevlana Exchange Program مؤسسه آموزش عالی خود تماس بگیرید.
یا میتوانید از نشانی http://www.yok.gov.tr/web/mevlana، وب‌سایت YÖK Mevlana Exchange Program Coordinatorship اطلاعات و مدارک لازم را به دست آورید.
در چارچوب این برنامه، مؤسسات آموزش عالی، رشته‌ها، مدت زمان و سال‌هایی که برنامه جابه‌جایی را پیاده می‌کنند، طبق پروتکل‌های Mevlana امضاشده بین شورای آموزش عالی و کشورها و رشته‌هایی که شورای آموزش عالی اولویت داده است، متفاوت خواهد بود. در این خصوص لازم است با دفتر هماهنگی Mevlana Exchange Program دانشگاه محل تحصیل دانشجو یا محل اشتغال استاد تماس گرفته شود.
:
این برنامه جابه‌جایی دانشجو و استاد بین مؤسسات آموزش عالی ترکیه و مؤسسات آموزش عالی خارج از کشور است.
برنامه Mevlana Exchange Program پس از سال تحصیلی ۲۰۱۶-۲۰۱۷ به دو شکل ادامه دارد: «برنامه با رویکرد کشور/رشته‌محور» و «Project Based International Exchange Program».
همچنین در چارچوب فراخوان آغازشده در سال تحصیلی ۲۰۱۷-۲۰۱۸ برای «project-based international exchange program» که بر جابه‌جایی دانشجویان تحصیلات تکمیلی و اعضای هیئت علمی بین پاکستان و ترکیه متمرکز است، پروژه‌های PAK-TURK با حمایت CoHE در حال اجرا هستند.
دانشجویان دوره کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری ثبت‌نام‌شده در مؤسسات آموزش عالی داخلی یا خارجی می‌توانند از برنامه Mevlana Exchange Program استفاده کنند.
همچنین اعضای هیئت علمی شاغل در مؤسسات آموزش عالی داخلی و خارجی نیز می‌توانند شرکت نمایند.
- دانشجوی دوره کاردانی، کارشناسی، ارشد یا دکتری ثبت‌نام‌شده در مؤسسات آموزش عالی،
- معدل کل دانشجویان کاردانی و کارشناسی باید حداقل ۲٫۵ از ۴ باشد،
- معدل کل دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری باید حداقل ۳ از ۴ باشد،
- نیازمند داشتن ۵۰٪ نمره زبان + ۵۰٪ معدل کل.
به شرایط خاصی مانند زبان آموزشی مؤسسه آموزش عالی و سطح تسلط به آن زبان اولویت داده می‌شود. در انتخاب، اعضای هیئت علمی که پیش‌تر در هیچ برنامه تبادلی شرکت نکرده‌اند، در اولویت قرار می‌گیرند.
سوالات متداول شناسایی و معادل‌سازی، این حوزه به فرایند اعتباردهی به مدارک و درجات دانشگاهی خارجی در Türkiye می‌پردازد. شامل شناسایی مؤسسات، آزمون‌های معادل‌سازی (STS/SYBS)، ارزیابی صلاحیت حرفه‌ای و صدور گواهی‌های رسمی برای فارغ‌التحصیلان خارجی است.
درمورد این ازمون ها بیشتر بخوانید ( کافیه روی آزمون مورد نظر کلیک کنید ):
این آزمون کتبی برای ارزیابی و سنجش مکتوب از نظر صلاحیت‌ها و دستاوردهای پایه طراحی شده است.
اگر مدرک دیپلم از یکی از برنامه‌های مشمول فرایند STS دریافت شده باشد، داوطلب می‌تواند بدون انتظار تصمیم STS برای آزمون اقدام کند.
آزمون در رشته «پزشکی» دو بار در سال، و در رشته‌های «دندانپزشکی» و «تدریس» یک بار در سال توسط ÖSYM برگزار می‌شود.
در رشته‌های مهندسی، فیزیوتراپی و توان‌بخشی، کاردرمانی، حقوق، زبان و ادبیات ترکی/ترکیه و سایر رشته‌های آموزشی که کمیسیون لازم می‌داند، آزمون حداقل یک بار در سال توسط دانشگاه‌هایی که توسط شورای آموزش عالی تعیین شده‌اند، برگزار می‌شود.
تقویم برگزاری آزمون توسط شورای آموزش عالی در دسامبر هر سال تنظیم و در وب‌سایت اعلام می‌شود.
نمره خام با کسر یک‌چهارم تعداد پاسخ‌های نادرست از مجموع پاسخ‌های درست محاسبه می‌شود. حداقل نمره لازم:
- ۳۵ از ۱۰۰ برای «پزشکی»،
- ۴۰ از ۱۰۰ برای «دندانپزشکی»،
- ۴۰ از ۱۰۰ برای «تدریس» در آزمون علوم تربیتی KPSS،
- حداقل ۸۰ از ۱۰۰ در آزمون زبان خارجی (YDS) یا نمره معادل در آزمون‌های پذیرفته‌شده توسط شورای آموزش عالی (برای آزمون‌های معادل و نمرات معادل، آخرین جدول معادل‌سازی زبان خارجی ÖSYM ملاک قرار می‌گیرد).
آزمون‌های USMLE-Step3، PLAB-Part2، AMC-Clinical Examinations، MCCQE-Part2، Arztliche Prüfungen (3AP, Staats Examen) در خارج از کشور و آزمون Structured Clinical Examination در ترکیه به‌عنوان معادل STS پذیرفته می‌شوند و داوطلبانی که در این آزمون‌ها موفق شوند، در رشته «پزشکی» موفق به قبولی در STS قلمداد می‌گردند.
برای سنجش دانش و مهارت‌های بالینی، دانشگاه‌های تعیین‌شده توسط شورای آموزش عالی این آزمون را عمدتاً به‌شکل شبیه‌سازی، مدل و کاربردهای عملی روی بیمار برگزار می‌کنند. در صورت نیاز دانشگاه، آزمون کتبی مکمل نیز ممکن است گرفته شود. تنها داوطلبانی که تأیید STS را گرفته‌اند می‌توانند در این آزمون شرکت کنند و برای قبولی لازم است حداقل ۵۰ از ۱۰۰ کسب شود.
در چارچوب تصمیم STS اخذشده طی فرایند معادل‌سازی، این فرایند اندازه‌گیری و ارزیابی است که شامل مصاحبه شفاهی (در صورت لزوم کتبی) و مراحل عملی بوده و معادل STS تلقی می‌شود.
این فرایند به‌طور ادواری توسط دانشگاه‌های ذی‌ربط در رشته‌های دندانپزشکی، داروسازی، پرستاری، فیزیوتراپی و توان‌بخشی، کاردرمانی، دامپزشکی، مامایی، گفتاردرمانی، تغذیه و رژیم غذایی، شنوایی‌شناسی، رشد کودک برگزار می‌شود. حدنصاب قبولی برای داوطلبان ۵۰ از ۱۰۰ است.
داوطلبانی که برایشان تصمیم گرفته شده تا «Clinical Practice» انجام دهند، سه دانشگاه دولتی را به‌صورت مکتوب انتخاب می‌کنند. بر اساس نظر «کمیسیون هیئت اجرایی معادل‌سازی»، در یکی از این انتخاب‌ها جایابی می‌شوند. داوطلبان به‌صورت فعال در سمینارهای آموزشی، درمانگاه‌های سرپایی و مطالعات بالینی شاخه‌های اصلی این دوره شرکت می‌کنند. در اقدامات مربوط به بیمار، داوطلبان در جایگاه دانشجو بوده و نمی‌توانند به‌تنهایی مداخله کنند؛ بلکه با همراهی و تحت نظارت متخصصان بخش مربوطه در خدمات تشخیص و درمان مشارکت دارند.
«Clinical Practice» مجموعه فعالیت‌هایی است که زیر نظر پزشکان متخصص مربوطه برای ایجاد همخوانی و انطباق در کاربردهای تشخیصی و درمانی در ترکیه و نیز تکمیل بخش عملی بالینیِ ناقص در چارچوب SYBS انجام می‌شود. جهت تضمین مهارت‌های عملی لازم در رشته‌هایی مانند «پزشکی، دندانپزشکی، دامپزشکی، پرستاری، مامایی، فیزیوتراپی و توان‌بخشی، کاردرمانی، معماری و مهندسی»، که اجرای حرفه را امکان‌پذیر می‌کند، ممکن است برای تکمیل واحدهای درسی و کارآموزی یا انجام پروژه، شرکت در Clinical Practice تعیین شود. تصمیم‌های مرتبط بسته به راهنماهای حوزه‌های تخصصی اتخاذ می‌شود.
این کمیسیون، متشکل از اعضای هیئت علمی متخصص در دانشگاه‌های مختلف است که برای کسب نظر لازم در رشته‌های مختلف فارغ‌التحصیلی حین فرایند Recognition و معادل‌سازی مدارک، تشکیل می‌شود.
هنگامی که دستاوردهای پایه مرتبط با برنامه فارغ‌التحصیلی از خارج، زبان آموزش، کیفیت برنامه، واحدهای نظری و عملی، کارآموزی‌ها و پروژه‌ها مورد تردید قرار گیرد یا شواهد کافی وجود نداشته باشد، SYBS مجموعه روش‌هایی برای سنجش و ارزیابی سطح دستاورد داوطلب است که ممکن است شامل یک یا چند مورد از مواردی همچون تکمیل واحد درسی، تکمیل کارآموزی، تهیه پروژه، «Clinical Practice» یا آزمون باشد (STS، Structured Clinical Examination، Determination of Scientific Identity، Course Completion و Clinical Practice، پروژه، کارآموزی) و بر اساس ماهیت آن برنامه اعمال می‌شود.
به‌معنای پذیرفتن از سوی شورای آموزش عالی است که یک مؤسسه آموزش عالی خارج از کشور و برنامه مرتبط با آن، مجاز به اعطای مدرک دانشگاهی است. مؤسسه آموزش عالی باید در کشور محل فعالیت خود توسط مراجع ذی‌صلاح به‌عنوان مؤسسه دارای صلاحیت صدور مدرک آموزش عالی شناخته شود و این مؤسسه باید از نهادهای اعتباربخشی یا تضمین کیفیت شناخته‌شده برخوردار باشد.
معادل‌سازی (Equivalence) تشخیص برابری مدرک کاردانی، کارشناسی و کارشناسی ارشد اخذشده از مؤسسات و برنامه‌های آموزش عالی خارجی با مدارک کاردانی، کارشناسی و کارشناسی ارشد مؤسسات آموزش عالی ترکیه، از نظر دستاوردهای لازم در آن سطح آموزشی است.
برای امکان بررسی درخواست‌های معادل‌سازی، مؤسسه آموزش عالی صادرکننده مدرک و برنامه آموزشی باید به‌عنوان مؤسسه مجاز توسط مراجع قانونی کشور محل فعالیت شناخته شود، از نهادهای اعتباربخشی یا تضمین کیفیت برخوردار باشد و توسط شورای آموزش عالی ترکیه به رسمیت شناخته شود. درخواست معادل‌سازی از مؤسسه‌ای که این شرایط را ندارد، رد می‌شود.
رونوشت‌ها و ترجمه مدارک موردنیاز درخواست معادل‌سازی باید توسط دفتر اسناد رسمی در ترکیه یا نمایندگی‌های خارجی جمهوری ترکیه در کشور محل اخذ مدرک تأیید شوند.
a) درخواست آنلاین،
b) ارائه اصل مدارک به CoHE و فعال شدن درخواست،
c) فرایند تأیید،
d) بررسی محتوای آموزشی (در این مرحله می‌توان نظر کمیته‌های مشاوره رشته‌های علمی یا دانشگاه‌ها را اخذ کرد)،
e) بررسی گزارش تهیه‌شده توسط کمیسیون Recognition and Equivalence،
f) تصمیم نهایی توسط شورای آموزش عالی اتخاذ می‌شود.
سه نوع تصمیم در نتیجه ارزیابی معادل‌سازی محتمل است: Equivalence، SYBS یا Rejection (رد).
اگر رشته و درجه برنامه مورد درخواست در نظام آموزش عالی ترکیه وجود داشته باشد و مدرک متقاضی از نظر دستاوردهای علمی و حرفه‌ای لازم ارزیابی شود، گواهی معادل‌سازی صادر می‌گردد.
:
در زمان واریز هزینه خدمات، باید شرحی درباره علت درخواست واریز در بخش توضیحات درج شود.
- هزینه بررسی درخواست معادل‌سازی در مقطع کاردانی، کارشناسی و کارشناسی ارشد ۱۵۰ لیر ترکیه است.
- هزینه سایر خدمات ۵۰ لیر ترکیه است.
درخواست معادل‌سازی مدرک و درخواست «Graduation Recognition Certificate» فقط توسط صاحب مدرک یا نماینده قانونی او (با ارائه «وکالتنامه رسمی») قابل انجام است.
مدارک «Institution/School Recognition» را افراد دیگری غیر از متقاضی اصلی هم می‌توانند درخواست کنند.
معادل‌سازی در شورای آموزش عالی فقط برای مقاطع کاردانی، کارشناسی و کارشناسی ارشد انجام می‌شود. معادل‌سازی مدارک دکتری و بالاتر توسط هیئت بین‌دانشگاهی (Interuniversity Board) صورت می‌گیرد و معادل‌سازی مدارک دوره متوسطه در حیطه وزارت آموزش ملی است.
فرایند معادل‌سازی مدارک دکتری و بالاتر توسط Interuniversity Board انجام می‌شود.
تشخیص پذیرش واحدهای مقطع کاردانی برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی در اختیار خود دانشگاه است و نیازی به درخواست معادل‌سازی نیست.
شناسنامه متقاضی، مدارک مربوط به مدرک مورد معادل‌سازی (دیپلم، ریزنمره، ریزنمره انتقالی، Diploma Supplement، پایان‌نامه، مدارک کارآموزی و غیره) و ترجمه رسمی این مدارک به همراه سوابق ورود و خروج از کشور برای معادل‌سازی نیاز است. علاوه بر این مدارک، سایر مدارک ذکرشده در مقررات و در صورت درخواست، مدارک مکمل نیز باید ارائه شوند.
در دفتر معادل‌سازی CoHE، کارشناس پذیرش و بررسی اولیه اسناد، اصل مدارک و ترجمه‌ها را با نسخه‌های موجود در سیستم مطابقت داده و در همان روز به متقاضی بازمی‌گرداند.
مکاتبه‌ای است که با نمایندگی‌های خارجی جمهوری ترکیه یا نهادها و سازمان‌های داخل و خارج کشور برای کسب اطلاعات درباره کمیت و کیفیت آموزش عالی شخص مربوطه انجام می‌شود. تحقیقات و استعلامات مربوطه مطابق «رضایت‌نامه» ارائه‌شده توسط متقاضی انجام می‌گیرد.
آپوستیل سیستمی برای تأیید مدرک است تا قانونی‌بودن استفاده از آن در کشورهای دیگر تضمین شود. این سند که بین کشورهای عضو یا طرف کنفرانس لاهه معتبر است، می‌تواند برای مدارکی همچون دیپلم، ریزنمره‌ها، Diploma Supplement و دیگر اسناد مورد نیاز در فرایند معادل‌سازی اخذ شود.
اگر معلوم شود برنامه آموزشی متقاضی در رشته موردنیاز معادل‌سازی از نظر واحدهای درسی و دستاوردها کمبود دارد و از نظر دستاوردهای علمی یا حرفه‌ای کافی نیست، کمیسیون معادل‌سازی تصمیم می‌گیرد که شخص باید با توجه به نظر BAD یا دانشگاه، واحد یا دوره‌ای را مجدداً بگذراند. داوطلبانی که مشمول «Course Completion Decision» شده‌اند، سه دانشگاه دولتی را به‌صورت مکتوب انتخاب کرده و بر اساس نظر «کمیسیون هیئت اجرایی معادل‌سازی» در یکی از آنها جایابی می‌شوند.
درخواست‌های معادل‌سازی رشته داروسازی توسط کمیسیون معادل‌سازی بر اساس نظر دانشگاه بررسی می‌شود و اگر سطح تحصیل متقاضی از نظر زمان و دستاوردها کافی نباشد، وی باید دوره‌های ناقص و کارآموزی‌ها را تکمیل کرده و سپس در آزمون علمی یک دانشگاه تعیین‌شده توسط هیئت شرکت کند.
به‌دلیل انجام مکاتبات و هزینه‌های کمیسیون مرتبط با Recognition و معادل‌سازی، از تاریخ ۳۰ مه ۲۰۱۶ بابت درخواست‌های واصله به شورای ما، هزینه‌ای دریافت می‌شود. این هزینه باید به حساب بانکی زیر واریز شود و پرداخت نقدی پذیرفته نمی‌شود:
“T.C. Ziraat Bankası A.Ş. / YÖK Denklik Banka Hesabı / IBAN: TR 4500 0100 1745 0538 6419 5057”
داوطلبان اتباع خارجی دارای شماره YU می‌توانند از هر بانکی به نفع حساب «Ziraat Bank Ankara Kamu Girişimcilik Branch» واریز کنند.
اتباع خارجی که شماره YU ندارند، می‌توانند از طریق Ankara Girişimcilik Şubesi شخصاً یا توسط نماینده رسمی اقدام کنند.
آکارئون
شخص یا وکیل او که درخواست «Equivalence Certificate» یا «Graduation Recognition Certificate» دارد، ابتدا باید به‌صورت آنلاین از طریق سامانه e-Government اقدام کند. در روز تعیین‌شده برای مراجعه، اصل مدارک باید به بخش Recognition and Equivalence در CoHE ارائه شوند تا درخواست فعال شود.
عملیات Recognition و معادل‌سازی توسط «Department of Recognition and Equivalence Services» زیرمجموعه شورای آموزش عالی که یک نهاد قانون اساسی است انجام می‌شود. این خدمت عمومی از سال ۱۹۸۳ در ساختار ما ارائه می‌شود.
- برای دانشجویانی که می‌خواهند در خارج از کشور تحصیل کنند و می‌خواهند بدانند که آیا مؤسسه مربوطه توسط شورای آموزش عالی ترکیه برای اعطای مدرک دانشگاهی شناسایی می‌شود،
- برای استفاده در زمان انتقال از مؤسسات آموزش عالی خارج از کشور به مؤسسات آموزش عالی داخل ترکیه،
- برای ارائه اطلاعات به نهادهایی نظیر بیمه اجتماعی (SSI)، وزارت امور خارجه، وزارت کشور، کانون وکلا، استانداری‌ها و دانشگاه‌ها بنا به درخواست شخصی که از خارج فارغ‌التحصیل شده است،
- برای درخواست به ریاست هیئت بین‌دانشگاهی جهت اخذ مدرک دکتری از مؤسسات آموزش عالی خارج از کشور،
- برای اتباع خارجی که از دانشگاه‌های جمهوری ترک قبرس شمالی فارغ‌التحصیل شده‌اند و قصد استفاده از مدرک خود در خارج ترکیه را دارند،
- برای دانشجویان خارجی که قصد شروع دوره تحصیلات تکمیلی در ترکیه را دارند، به‌جز حوزه‌های بهداشتی.
این مدرک نشان می‌دهد دارنده آن فارغ‌التحصیل مؤسسه آموزش عالی و برنامه‌ای است که شناسایی شده و همچنین معادل مقطع (کاردانی-کارشناسی-کارشناسی ارشد) در ترکیه را داراست؛ بااین‌حال، این مدرک جایگزین «Diploma Equivalence Certificate» نیست.
درخواست مدارک «Institution/School Recognition» از طریق e-government قابل انجام است و درصورت درخواست از طریق e-government، هزینه‌ای دریافت نمی‌شود. افزون بر آن، درخواست حضوری یا پستی به CoHE نیز پذیرفته می‌شود که هزینه‌ای برای این خدمات اخذ می‌گردد.
پس از ثبت درخواست «Diploma Equivalence Certificate» از طریق درگاه e-Government، در تاریخ تعیین‌شده اصل مدارک باید به اداره Recognition and Equivalence در شورای آموزش عالی در آنکارا ارائه شود.
این سند تأیید می‌کند که یک مؤسسه آموزش عالی از نظر شورای آموزش عالی به رسمیت شناخته شده، اما به‌عنوان «Diploma Equivalence Certificate» قلمداد نمی‌شود.
اگر دیپلم از مؤسسه‌ای باشد که شورای آموزش عالی آن را به رسمیت نمی‌شناسد، یا اگر برنامه مدرک فارغ‌التحصیلی غیر از آموزش حضوری (مثلاً آموزش از راه دور) باشد یا شرایط آموزش رسمی برآورده نشده باشد، یا اگر برنامه به زبان ترکی (به‌جز توافقنامه‌های دوجانبه/چندجانبه) باشد، یا معادل آن در نظام آموزش عالی ترکیه از نظر رشته، سطح و زمینه یافت نشود، یا تحصیلات از نظر صلاحیت علمی و حرفه‌ای کافی ارزیابی نشود، درخواست رد می‌گردد.
تصمیم رد یا تأیید معادل‌سازی که توسط شورای آموزش عالی صادر می‌شود، یک تصمیم رسمی/الزام‌آور قانونی است. بنابراین مدرکی که گواهی معادل‌سازی ندارد، فاقد ارزش آکادمیک است. یعنی فرد از نظر حرفه‌ای صلاحیت پیدا نمی‌کند (البته با توجه به مقررات سازمان‌های صنفی) و نمی‌تواند از آن مدرک نه از نظر دانشگاهی و نه حرفه‌ای در ترکیه استفاده کند.
صاحب مدرک با ارائه اطلاعات و مدارک جدید می‌تواند به تصمیم پیشین اعتراض کرده و مجدداً برای معادل‌سازی اقدام کند. بااین‌حال، درصورت رد مجدد، حق طرح دعوی قضایی وجود دارد.
فارغ‌التحصیلان تبعه ترکیه که توسط ÖSYM در دانشگاه‌های جمهوری ترک قبرس شمالی پذیرفته شده‌اند، نیازی به درخواست معادل‌سازی ندارند؛ مدارک آنان در ترکیه معتبر است. اما اتباع خارجی که از TRNC فارغ‌التحصیل شده‌اند، شهروندان TRNC و شهروندان ترکیه که در رشته‌های کارشناسی ارشد و برنامه‌های با استعداد ویژه از TRNC فارغ‌التحصیل شده‌اند، باید برای معادل‌سازی درخواست دهند. کسانی که مایل‌اند از مدرک TRNC در خارج از ترکیه استفاده کنند، می‌توانند با دریافت «Institution/School Recognition Certificate» از شورای ما و انجام «Apostille» مدرک خود را در خارج از ترکیه به‌کار ببرند.
افرادی که مایل به دریافت «School Recognition Certificate» برای شناسایی مؤسسات آموزش عالی در TRNC، آمریکا و هلند هستند، باید فرم مربوطه در http://www.yok.gov.tr/web/denklikbirimi را پر کرده و پس از واریز هزینه خدمات، به‌صورت حضوری یا پستی به مدیریت Recognition and Equivalence Services در شورای آموزش عالی تحویل دهند.
«School Recognition Certificate» برای مؤسسات آموزش عالی در کشورهای خارج از TRNC، آمریکا و هلند، بدون پرداخت هزینه خدمات از طریق درگاه الکترونیکی دولت (e-government) قابل درخواست است.
این مدرک نشان می‌دهد درجه و حوزه صلاحیت دانشگاهی که در خارج اخذ شده، در نظام آموزش عالی ترکیه با کدام مقطع برابری دارد.
برای برنامه‌های تحصیلات تکمیلی به‌جز حوزه‌های بهداشتی، داشتن «School Recognition Letter» که نشان دهد مؤسسه آموزش عالی صادرکننده مدرک کارشناسی توسط شورای آموزش عالی به رسمیت شناخته شده است، کفایت می‌کند.
برای رشته‌های پزشکی با دوره عملی، حتماً لازم است جهت مدرک کارشناسی فارغ‌التحصیلی، گواهی معادل‌سازی دریافت شود.
«Diploma Supplement» سند رسمی‌ای است که همراه مدرک دانشگاهی صادر می‌شود. در قالبی بین‌المللی قابل فهم، سطح تحصیل، نتایج یادگیری، واحدها و سیستم نمره‌دهی را توضیح می‌دهد.
Diploma Supplement فرمی است که برای اطمینان از درک کامل مدارک تحصیلی صادره در یک کشور توسط مؤسسات کشور دیگر طراحی شده است. بنابراین Diploma Supplement:
- رزومه (CV) نیست،
- جایگزین ریزنمره یا دیپلم نمی‌شود،
- و به‌تنهایی تضمین‌کننده شناسایی علمی یا حرفه‌ای نیست.
Diploma Supplement که همراه دیپلم به شما ارائه می‌شود، مزایای زیر را در اختیارتان می‌گذارد:
- مدرکی قابل خواندن و قابل مقایسه بیشتر در خارج از کشور،
- شرح کاملی از مسیر تحصیلی و مهارت‌ها و صلاحیت‌های کسب‌شده در خارج،
- ارزیابی عینی و منصفانه از دستاوردها و توانمندی‌های دانشجو،
- روشی آسان‌تر برای دسترسی به فرصت‌های شغلی و آموزشی در خارج از کشور در آینده.
Diploma Supplement یک فرم است که اطمینان می‌دهد مدارک صادرشده در یک کشور توسط دانشگاه‌های سایر کشورها به‌خوبی درک شوند. Diploma Supplement کمک می‌کند دانشجویان مهارت‌ها و توانمندی‌هایی را که طی دوره تحصیل به دست آورده‌اند، بهتر توضیح دهند. بدین ترتیب، مدارک دانشجویانی که مایل‌اند برای آموزش یا پژوهش به خارج بروند در آنجا راحت‌تر ارزیابی می‌شود.
در ترکیه، پس از تکمیل زیرساخت‌های مربوط به Diploma Supplement، تمام دانشگاه‌ها در کنار دیپلم، آن را به زبان انگلیسی، آلمانی یا فرانسوی به فارغ‌التحصیلان خود ارائه می‌کنند. برای دریافت آن، باید به اداره امور دانشجویان دانشگاه محل تحصیلتان مراجعه کنید.
امروزه در سراسر جهان، مدارک و فرم‌های گواهی جدیدی در حال شکل‌گیری است و کشورها به‌دلیل تغییرات سریع اقتصادی، سیاسی و فناوری، شیوه‌های سنجش دانشجو و سیستم‌های آموزشی خود را دائماً تغییر می‌دهند. افزایش چشمگیر شمار دانشجویان در حال جابه‌جایی بین‌المللی مستلزم ارزیابی عادلانه مهارت‌ها و صلاحیت‌هایشان است. عدم شناسایی صلاحیت‌ها یا ارزیابی نادرست/ناقص آنان به مشکلی جهانی بدل شده است. با توجه به اینکه دیپلم یا اسناد دیگر به‌تنهایی اطلاعات شرحی کافی را ارائه نمی‌کنند، درک سطح و کارکرد یک دیپلم بدون ضمیمه توضیحی مفصل بسیار دشوار است.
Diploma Supplement (DS) سندی است که برای بهبود شفافیت بین‌المللی و تسهیل شناسایی مهارت‌ها و توانمندی‌های کسب‌شده طراحی شده است. در این سند، علاوه بر اطلاعات مربوط به فارغ‌التحصیل، دانشگاه، مدرک، برنامه تحصیلی، نمره و موفقیت علمی، توضیح سیستم نمره‌دهی مؤسسه، پیوندهای بسته اطلاعات درسی و نیز اطلاعات و نمودارهایی از نظام آموزشی کشور گنجانده می‌شود.
بورسیه تبادل دانشجو فارابی ترکیه امکانی است که دانشجویان و اعضای هیئت علمی بتوانند برای مدتی در دانشگاهی دیگر در داخل Türkiye مشغول به تحصیل یا تدریس شوند. این برنامه به همکاری علمی و تبادل تجربه‌های آموزشی در سطح ملی کمک می‌کند.
این برنامه، تبادل دانشجو و اعضای هیئت علمی میان مؤسسات آموزش عالی در داخل کشور است. با برنامه Farabi Exchange Program، دانشجویان می‌توانند برای یک یا دو نیمسال در یک مؤسسه آموزش عالی دیگر تحصیل کنند. دانشجویان شرکت‌کننده در این برنامه، از طرف CoHE کمک‌هزینه تحصیلی بدون بازپرداخت دریافت می‌کنند.
دانشجویان بین‌المللی در Türkiye در شرایطی خاص مجاز به کار هستند. این بخش به مقررات، روال‌ها و محدودیت‌های مربوط به مجوز کار دانشجویی و حقوق اشتغال برای اتباع خارجی می‌پردازد.
مقاله اجازه کار در ترکیه به صورت کامل مطالعه کنید.
- حق کار برای دانشجویان مقطع کاردانی و کارشناسی پس از سال اول آغاز می‌شود،
- دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری می‌توانند با دریافت مجوز کار اشتغال یابند،
- مجوزهای کار توسط وزارت کار و تأمین اجتماعی صادر می‌شود،
- برای اطلاعات درباره مجوز کار، میتوانید با شماره ALO 170 مرکز ارتباط کار و تأمین اجتماعی تماس بگیرید.
سوالات متداول دانشگاه‌های ترکیه
تحصیل در ترکیه یکی از مقاصد محبوب دانشجویان ایرانی و بین‌المللی در سال‌های اخیر بوده است. سوالات بسیاری در مورد مراحل تحصیل، مهاجرت به ترکیه، هزینه‌ها، و بورسیه‌های تحصیلی وجود دارد که در این مقاله به آنها پاسخ خواهیم داد. اگر شما هم به دنبال اطلاعات جامع درباره دانشگاه‌های ترکیه هستید، این مطلب را از دست ندهید.
همچنین میتوانید مقاله تحصیل در ترکیه بدون آزمون هم مطالعه کنید.
چرا تحصیل در ترکیه؟
یکی از سوالات رایج این است که چرا بسیاری از دانشجویان ترکیه را برای تحصیل انتخاب می‌کنند؟ ترکیه علاوه بر دانشگاه‌های معتبر مانند دانشگاه کوچ و دانشگاه حاجت‌تپه، هزینه‌های معقولی را در مقایسه با کشورهای اروپایی ارائه می‌دهد. همچنین، امکان اخذ بورسیه تحصیلی دانشگاه‌های ترکیه برای دانشجویان مستعد فراهم است.
دانشگاه‌های ترکیه و تاییدیه‌های بین‌المللی
یکی دیگر از سوالات پرتکرار، اعتبار دانشگاه‌های ترکیه در سطح بین‌المللی است. بسیاری از دانشگاه‌های این کشور، از جمله دانشگاه فنی خاورمیانه (METU)، در لیست دانشگاه‌های ترکیه مورد تایید اروپا قرار دارند. همچنین برخی دانشگاه‌های ترکیه مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت ایران نیز تایید شده‌اند که این موضوع برای دانشجویان ایرانی اهمیت بسیاری دارد.
دنکلیک و دیپلم آبی
سوالات زیادی درباره معادل‌سازی مدارک در ترکیه وجود دارد. فرآیند دنکلیک برای افرادی که از کشورهای دیگر فارغ‌التحصیل شده‌اند، الزامی است. از سوی دیگر، دانشگاه‌های ترکیه به فارغ‌التحصیلان خود دیپلم آبی اعطا می‌کنند که نشان‌دهنده اعتبار بین‌المللی مدرک تحصیلی آن‌هاست.
شرایط ورود به دانشگاه‌های ترکیه
یکی از سوالات اساسی دانشجویان این است که برای ورود به دانشگاه‌های ترکیه چه آزمون‌هایی لازم است. در اینجاآزمون‌های ورودی دانشگاه‌های ترکیه که از جمله آزمون YÖS (آزمون ویژه دانشجویان خارجی) و TÖMER (آزمون زبان ترکی) از جمله آزمون‌های اصلی هستند. تاریخ آزمون‌های سال 2025 ترکیه از طریق سایت‌های رسمی دانشگاه‌ها اعلام می‌شود.
دانشگاه خصوصی یا دانشگاه دولتی؟
یکی از سوالات مهم دانشجویان، تفاوت میان دانشگاه‌های دولتی و خصوصی ترکیه است. دانشگاه‌های دولتی ترکیه به دلیل هزینه پایین‌تر و کیفیت بالای آموزش، محبوب‌تر هستند. اما دانشگاه‌های خصوصی ترکیه نیز با ارائه دوره‌های آموزشی به زبان انگلیسی و امکانات بیشتر، گزینه جذابی برای دانشجویان بین‌المللی هستند.
ترجمه مدارک و مراحل اخذ کارت اقامت ترکیه
از دیگر سوالات مهم، نحوه آماده‌سازی مدارک و ثبت‌نام در دانشگاه‌های ترکیه است. ترجمه مدارک تحصیلی باید توسط دارالترجمه رسمی انجام شود و مراحل دریافت کارت اقامت ترکیه یا کیملیک نیز شامل ارائه پاسپورت، ترجمه رسمی مدارک، و بیمه درمانی است.
سوالات درباره بورسیه‌های تحصیلی
سوالات بسیاری درباره شرایط دریافت بورسیه تحصیلی دانشگاه‌های ترکیه مطرح می‌شود. برنامه بورسیه دولتی ترکیه (Türkiye Bursları) شامل پرداخت کامل هزینه تحصیل، اسکان رایگان و کمک‌هزینه ماهانه است. این برنامه برای دانشجویان بین‌المللی فرصت فوق‌العاده‌ای فراهم می‌کند.
لیست دانشگاه‌های ترکیه مورد تایید وزارت علوم و وزارت بهداشت
سوالات بسیاری درباره دانشگاه‌های مورد تایید ایران در ترکیه وجود دارد. برخی از دانشگاه‌های مطرح در لیست تایید وزارت علوم و بهداشت عبارتند از:
- دانشگاه حاجت‌تپه برای رشته‌های پزشکی.
- دانشگاه فنی خاورمیانه و دانشگاه بغازیچی برای رشته‌های فنی و مهندسی.
سوالات متدول دانشگاه های ترکیه بهترین شهر ترکیه ؟
ترکیه با ترکیبی از فرهنگ غنی، امکانات آموزشی پیشرفته و دانشگاه‌های معتبر، مقصدی جذاب برای تحصیل است. بهترین شهرهای ترکیه برای تحصیل شامل استانبول، آنکارا، ازمیر و آنتالیا هستند که هر یک امکانات آموزشی و رفاهی ویژه‌ای را برای دانشجویان فراهم می‌کنند.
سوالات متداول تحصیل در ترکیه رشته‌های پرطرفدار برای تحصیل در ترکیه
ترکیه تنوع زیادی در رشته‌های تحصیلی ارائه می‌دهد. برخی از پرطرفدارترین رشته‌ها شامل:
- تحصیل دامپزشکی در ترکیه
- تحصیل روانشناسی در ترکیه
- تحصیل داروسازی در ترکیه
- تحصیل مهندسی برق در ترکیه
- تحصیل هنر در ترکیه
- تحصیل دندانپزشکی در ترکیه
- تحصیل مکانیک در ترکیه
- تحصیل مدیریت در ترکیه
- تحصیل فیزیوتراپی در ترکیه
- تحصیل موسیقی در ترکیه
هر یک از این رشته‌ها با توجه به بازار کار جهانی و امکانات ارائه شده توسط دانشگاه‌های ترکیه، فرصت‌های بی‌نظیری را برای دانشجویان فراهم می‌کنند.
مدارک لازم برای تحصیل در ترکیه
برای ثبت‌نام در دانشگاه‌های ترکیه، به مدارک زیر نیاز دارید:
- ترجمه رسمی مدرک دیپلم و ریزنمرات.
- پاسپورت معتبر.
- مدرک زبان (ترکی یا انگلیسی بسته به زبان دوره).
- انگیزه‌نامه و رزومه تحصیلی.
- مدارک مالی برای اثبات توانایی پرداخت هزینه‌های تحصیل و زندگی.
اگر قصد تحصیل در رشته‌های پزشکی، مهندسی یا هنر را دارید، حتماً لیست رشته‌ها برای تحصیل در ترکیه را بررسی کنید.
جدیدترین اخبار دانشگاه‌های ترکیه
بر اساس تقویم ترکیه 2025، ثبت‌نام دانشگاه‌ها معمولاً از اوایل ژانویه آغاز می‌شود. تاریخ آزمون YÖS و SAT برای ورود به دانشگاه‌های دولتی و خصوصی نیز در ماه‌های می و ژوئن برگزار می‌شود.
شرایط تحصیل در رشته‌های مختلف
هر رشته تحصیلی در ترکیه شرایط و ویژگی‌های خاص خود را دارد. به برخی از آنها اشاره می‌کنیم:
- تحصیل داروسازی در ترکیه: با امکانات پیشرفته و همکاری با شرکت‌های دارویی جهانی، گزینه‌ای ایده‌آل برای علاقه‌مندان به این حوزه است.
- تحصیل معماری در ترکیه: دانشگاه‌های برتر ترکیه مانند دانشگاه فنی خاورمیانه، آموزش‌های نوینی را در این زمینه ارائه می‌دهند.
- تحصیل تربیت بدنی در ترکیه: مناسب برای افرادی که به ورزش و علوم ورزشی علاقه دارند.
- تحصیل پرستاری در ترکیه: یکی از محبوب‌ترین رشته‌ها با بازار کار مناسب در داخل و خارج از ترکیه.
- تحصیل حقوق در ترکیه: با توجه به سیستم حقوقی ترکیه، این رشته برای دانشجویان بین‌المللی فرصت‌های مناسبی ایجاد می‌کند.
بورسیه‌های تحصیلی و امکانات رفاهی
دولت ترکیه برنامه‌های بورسیه متعددی را برای دانشجویان بین‌المللی ارائه می‌دهد. این بورسیه‌ها شامل پرداخت کامل شهریه، اسکان رایگان و کمک‌هزینه زندگی می‌شوند. جدیدترین اخبار دانشگاه‌های ترکیه در این زمینه را از وب‌سایت‌های رسمی پیگیری کنید.
تحصیل در ترکیه با توجه به امکانات آموزشی، هزینه‌های مناسب و تنوع رشته‌های تحصیلی، گزینه‌ای ایده‌آل برای دانشجویان بین‌المللی است. اگر شما هم به دنبال ادامه تحصیل در این کشور هستید، حتماً مدارک لازم برای تحصیل در ترکیه را آماده کرده و اطلاعات خود را درباره جدیدترین اخبار دانشگاه‌های ترکیه به‌روز نگه دارید.
