سیستم نمرهدهی در دانشگاههای ترکیه ۲۰۲۶ + جدول تبدیل معدل ایران به GPA ترکیه
اگر قصد تحصیل در ترکیه را دارید، یکی از اولین تفاوتهایی که با آن روبهرو میشوید، شیوه اعلام نمرات است. در ایران معمولاً درباره نمرههایی مانند ۱۷، ۱۸ یا ۲۰ صحبت میکنیم؛ اما در بسیاری از دانشگاههای ترکیه ممکن است نتیجه درس شما با حروفی مانند AA، BA، BB یا CC ثبت شود.
دانشگاههای ترکیه معمولاً نمرات امتحانها و فعالیتهای درسی را در مقیاس ۱۰۰ محاسبه میکنند و سپس نتیجه نهایی هر درس را به نمره حرفی و ضریبی در مقیاس ۴ تبدیل میکنند. بااینحال جدول دقیق تبدیل، حد نصاب قبولی، وضعیت نمرات DC و DD و حتی شیوه محاسبه میانترم و پایانترم در تمام دانشگاهها یکسان نیست.
در این راهنما، با استفاده از چارچوب رایج آموزش عالی ترکیه، جدول نمرهدهی دانشگاههایی مانند دانشگاه فنی خاورمیانه و مقررات رسمی دانشگاهها، توضیح میدهیم که:
نمرات دانشگاههای ترکیه چگونه محاسبه میشوند AA، BA، BB و سایر نمرات چه معنایی دارند GPA، ANO و GANO چیست نمره قبولی و مشروطی چگونه تعیین میشود معدل ۲۰ ایران چگونه به مقیاس ۱۰۰ تبدیل میشود چرا تبدیل مستقیم معدل ایران به GPA همیشه دقیق نیست حداقل معدل بورسیه دولتی ترکیه چقدر است امتحان جبرانی Bütünleme در چه شرایطی برگزار میشود
خلاصه برای عجلهایها
در بسیاری از دانشگاههای ترکیه، نمره خام درس از ۱۰۰ محاسبه و در پایان ترم به نمره حرفی مانند AA تا FF و ضریب ۰ تا ۴ تبدیل میشود. جدول دقیق نمرات دانشگاهها ممکن است متفاوت باشد.
در سیستم رایج ارائهشده در این مقاله، AA معادل ضریب ۴، CC معادل ضریب ۲ و DD معادل ضریب ۱ است. در برخی دانشگاهها DC و DD قبولی مشروط محسوب میشوند و پذیرفته شدن نهایی آنها به معدل کل دانشجو بستگی دارد.
برای فارغالتحصیلی کارشناسی، در بسیاری از دانشگاهها حداقل معدل کل ۲ از ۴ لازم است؛ برای نمونه، مقررات دانشگاه فنی خاورمیانه تکمیل دروس با حداقل DD و معدل کل حداقل ۲ را برای فارغالتحصیلی مقرر کرده است.
معدل ۱۷ از ۲۰ را میتوان با ضرب در ۵ بهصورت ریاضی به ۸۵ از ۱۰۰ تبدیل کرد؛ اما معادل GPA آن لزوماً ۳٫۵ نیست. دانشگاه مقصد ممکن است از جدول داخلی، جدول YÖK یا روش ارزیابی اختصاصی خود استفاده کند.
سیستم نمرهدهی در دانشگاههای ترکیه چگونه کار میکند؟
ارزیابی در بیشتر درسهای دانشگاهی ترکیه دو مرحله اصلی دارد:
مرحله اول: محاسبه نمره خام درس
امتحان میانترم در زبان ترکی Vize و امتحان پایانترم Final نامیده میشود. علاوه بر این دو آزمون، پروژه، تکلیف، حضور در کلاس، آزمون کوتاه و فعالیت عملی نیز ممکن است در نمره نهایی تأثیر داشته باشند.
نسبت ۴۰ درصد میانترم و ۶۰ درصد پایانترم در بسیاری از درسها دیده میشود، اما قانون ثابت و سراسری نیست. در مقررات دانشگاه فنی خاورمیانه نیز تأکید شده که اثر امتحانها، تکالیف و سایر فعالیتها باید توسط استاد در ابتدای ترم و در برنامه درس اعلام شود.
برای مثال، اگر ساختار یک درس به این صورت باشد:
میانترم: ۴۰ درصد پایانترم: ۶۰ درصد
و دانشجو در میانترم ۷۰ و در پایانترم ۸۰ بگیرد، نمره نهایی او چنین محاسبه میشود:
۷۰ × ۰٫۴۰ = ۲۸ ۸۰ × ۰٫۶۰ = ۴۸ نمره نهایی = ۷۶ از ۱۰۰
مرحله دوم: تبدیل نمره خام به نمره حرفی
پس از محاسبه نمره خام، دانشگاه یا استاد آن را براساس جدول ثابت یا سیستم ارزیابی نسبی به نمره حرفی تبدیل میکند.
نمرات حرفی رایج عبارتاند از:
AA BA BB CB CC DC DD FD FF
هر نمره حرفی یک ضریب دارد که برای محاسبه معدل ترم و معدل کل استفاده میشود.
جدول رایج نمرات حرفی و معادل GPA
جدول زیر سیستم رسمی دانشگاه فنی خاورمیانه را نشان میدهد و یکی از الگوهای رایج در دانشگاههای ترکیه است. این جدول را نباید جدول یکسان تمام دانشگاههای ترکیه دانست.
| نمره حرفی | بازه از ۱۰۰ | ضریب GPA | وضعیت رایج |
|---|---|---|---|
| AA | ۹۰ تا ۱۰۰ | ۴٫۰۰ | عالی |
| BA | ۸۵ تا ۸۹ | ۳٫۵۰ | بسیار خوب |
| BB | ۸۰ تا ۸۴ | ۳٫۰۰ | خوب |
| CB | ۷۵ تا ۷۹ | ۲٫۵۰ | نسبتاً خوب |
| CC | ۷۰ تا ۷۴ | ۲٫۰۰ | قابل قبول |
| DC | ۶۵ تا ۶۹ | ۱٫۵۰ | وابسته به مقررات دانشگاه |
| DD | ۶۰ تا ۶۴ | ۱٫۰۰ | وابسته به مقررات دانشگاه |
| FD | ۵۰ تا ۵۹ | ۰٫۵۰ | معمولاً مردود |
| FF | صفر تا ۴۹ | صفر | مردود |
در دانشگاه استانبول، AA تا CC قبولی و DC و DD قبولی مشروط معرفی شدهاند؛ بااینحال همین دانشگاه در بعضی مقاطع، مانند تحصیلات تکمیلی، از بازههای عددی متفاوتی استفاده میکند. این تفاوت نشان میدهد نباید یک جدول را برای همه دانشگاهها و همه مقاطع قطعی دانست.
نکته مهم درباره DC و DD
در بسیاری از دانشگاهها، DC و DD ممکن است «قبولی مشروط» یا Şartlı Geçme محسوب شوند. در این حالت، قبول شدن نهایی درس میتواند به معدل کل، وضعیت تحصیلی یا آییننامه دانشکده بستگی داشته باشد.
برای نمونه، در مقررات کارشناسی دانشگاه فنی خاورمیانه، دانشجو میتواند با حداقل نمره DD در تمام دروس و معدل کل حداقل ۲ فارغالتحصیل شود.
بنابراین جمله «DD در تمام دانشگاهها مردودی است» یا «CC همیشه حداقل نمره قبولی است» دقیق نیست.
نمره قبولی دانشگاههای ترکیه چند است؟
پاسخ واحدی برای تمام دانشگاههای ترکیه وجود ندارد.
در جدول رایج بالا، CC معادل ضریب ۲ و معمولاً نمرهای بدون وابستگی جدی به معدل کل است. DC و DD ممکن است در بعضی دانشگاهها مشروط باشند. در برخی برنامههای تحصیلات تکمیلی نیز حداقل نمره قبولی بالاتر تعیین میشود.
بنابراین بهتر است این سه موضوع را از یکدیگر جدا کنیم:
قبولی یک درس: براساس نمره حرفی و مقررات برنامه تعیین میشود.
وضعیت تحصیلی دانشجو: براساس معدل ترم، معدل کل و تعداد دروس مردودی مشخص میشود.
شرط فارغالتحصیلی: معمولاً علاوه بر گذراندن دروس، به حداقل معدل کل نیاز دارد.
در دانشگاه فنی خاورمیانه، معدل کل کمتر از ۲ وضعیت ناموفق ایجاد میکند و اگر این وضعیت در دو ترم متوالی ادامه پیدا کند، دانشجو در طبقه Probation قرار میگیرد. محدودیت انتخاب درس نیز براساس بازه معدل متفاوت است.
منحنی نمره یا Çan Eğrisi چیست؟
برخی دانشگاهها و استادان از نمرهدهی نسبی یا Bağıl Değerlendirme استفاده میکنند که در میان دانشجویان با نام Çan Eğrisi یا منحنی زنگولهای شناخته میشود.
در این شیوه، نمره حرفی فقط براساس یک بازه ثابت تعیین نمیشود؛ بلکه مواردی مانند میانگین کلاس، پراکندگی نمرات و عملکرد سایر دانشجویان نیز ممکن است تأثیر داشته باشند.
به همین دلیل ممکن است نمره خام ۶۵ در یک کلاس به DC و در کلاس دشوارتری به نمره بالاتر تبدیل شود. جزئیات این روش باید در آییننامه دانشگاه یا برنامه درس بررسی شود.
این سیستم همیشه به نفع دانشجو نیست. اگر میانگین کلاس بسیار بالا باشد، ممکن است برای دریافت نمرههای بالاتر به نمره خام بیشتری نیاز داشته باشید.
ANO و GANO چیست؟
در سامانهها و کارنامههای دانشگاهی ترکیه معمولاً با این اصطلاحات روبهرو میشوید:
ANO یا YANO
Ağırlıklı Not Ortalaması یا در برخی دانشگاهها Yarıyıl Ağırlıklı Not Ortalaması، میانگین وزنی نمرات یک ترم است.
GANO یا AGNO
Genel Ağırlıklı Not Ortalaması میانگین وزنی تمام درسهایی است که تا آن زمان گذراندهاید. این عدد در انگلیسی معمولاً CGPA نوشته میشود.
فرمول کلی معدل چنین است:
مجموعِ «ضریب هر درس × تعداد واحد آن درس» تقسیم بر مجموع واحدها
برای مثال:
درس اول: ۳ واحد با نمره BB و ضریب ۳ درس دوم: ۴ واحد با نمره BA و ضریب ۳٫۵ درس سوم: ۲ واحد با نمره CC و ضریب ۲
محاسبه:
(۳×۳) + (۴×۳٫۵) + (۲×۲) = ۲۷ مجموع واحدها = ۹ GPA = ۲۷ ÷ ۹ = ۳
دانشگاه فنی خاورمیانه نیز معدل ترم و معدل کل را براساس مجموع امتیازهای وزنی تقسیم بر مجموع اعتبار دروس محاسبه میکند.
معدل ممتاز و High Honor در ترکیه
عناوین Onur و Yüksek Onur در تمام دانشگاهها دقیقاً یکسان نیستند، اما یک الگوی رایج چنین است:
۳٫۰۰ تا ۳٫۴۹: Honor یا Onur ۳٫۵۰ تا ۴: High Honor یا Yüksek Onur
برای نمونه، دانشگاه فنی خاورمیانه دانشجویان با معدل ۳ تا ۳٫۴۹ را Honor و دانشجویان با معدل ۳٫۵ یا بیشتر را High Honor معرفی میکند. ممکن است داشتن نمره مردودی یا شرایط دیگری نیز در اعطای گواهی مؤثر باشد.
دریافت عنوان Honor بهصورت خودکار به معنی دریافت تخفیف شهریه نیست. بعضی دانشگاههای خصوصی ممکن است براساس آییننامه خود بورسیه موفقیت تحصیلی ارائه دهند، اما حد نصاب، مبلغ و شرایط ادامه آن باید در مقررات همان دانشگاه بررسی شود.
جدول تخمینی تبدیل معدل ایران به مقیاس ۱۰۰ و GPA رایج
برای تبدیل ریاضی معدل ۲۰ ایران به مقیاس ۱۰۰، میتوان معدل را در ۵ ضرب کرد:
معدل ۱۷ از ۲۰ × ۵ = ۸۵ از ۱۰۰
این تبدیل فقط تغییر مقیاس عددی است. تبدیل عدد ۸۵ به GPA معادل ۳٫۵، به جدول نمرهدهی انتخابشده بستگی دارد و معادلسازی رسمی سراسری نیست.
| معدل ایران | معادل ریاضی از ۱۰۰ | GPA تقریبی براساس جدول نمونه METU |
|---|---|---|
| ۱۹ تا ۲۰ | ۹۵ تا ۱۰۰ | حدود ۴ |
| ۱۸ تا ۱۸٫۹۹ | ۹۰ تا ۹۴٫۹۵ | حدود ۴ |
| ۱۷ تا ۱۷٫۹۹ | ۸۵ تا ۸۹٫۹۵ | حدود ۳٫۵ |
| ۱۶ تا ۱۶٫۹۹ | ۸۰ تا ۸۴٫۹۵ | حدود ۳ |
| ۱۵ تا ۱۵٫۹۹ | ۷۵ تا ۷۹٫۹۵ | حدود ۲٫۵ |
| ۱۴ تا ۱۴٫۹۹ | ۷۰ تا ۷۴٫۹۵ | حدود ۲ |
| ۱۳ تا ۱۳٫۹۹ | ۶۵ تا ۶۹٫۹۵ | حدود ۱٫۵ |
| ۱۲ تا ۱۲٫۹۹ | ۶۰ تا ۶۴٫۹۵ | حدود ۱ |
| کمتر از ۱۲ | کمتر از ۶۰ | بسته به جدول دانشگاه |
هشدار مهم درباره تبدیل معدل
این جدول فقط برای تخمین اولیه است و نباید GPA بهدستآمده را بدون تأیید دانشگاه در فرم اپلای ثبت کنید.
YÖK یک جدول رسمی برای تبدیل معدل ۴ به سیستم ۱۰۰ منتشر کرده است؛ اما این جدول برای تبدیل مستقیم معدل ۲۰ ایران به GPA طراحی نشده است. برای نمونه، در جدول YÖK، معدل ۳٫۵ از ۴ معادل ۸۸٫۳۳ از ۱۰۰ است، نه دقیقاً ۸۵.
دانشگاه مقصد ممکن است یکی از روشهای زیر را استفاده کند:
تبدیل مستقیم معدل ۲۰ به ۱۰۰ استفاده از جدول اختصاصی دانشگاه استفاده از جدول YÖK ارزیابی ریزنمرات بهجای معدل کل درخواست دنکلیک یا معادلسازی رسمی مدارک
برای نمونه، دانشگاه استانبول از متقاضیان برخی برنامههای تحصیلات تکمیلی میخواهد معدل را براساس جدول تبدیل مخصوص همان دانشگاه وارد کنند.
معدل ۱۷ ایران معادل چه GPA است؟
معدل ۱۷ از ۲۰ از نظر ریاضی برابر ۸۵ از ۱۰۰ است.
اگر دانشگاه دقیقاً از جدول نمونه دانشگاه فنی خاورمیانه استفاده کند، عدد ۸۵ در بازه BA و ضریب ۳٫۵ قرار میگیرد. اما در دانشگاهی با جدول متفاوت، نتیجه ممکن است تغییر کند.
بنابراین پاسخ دقیق این است:
معدل ۱۷ ایران برابر ۸۵ از ۱۰۰ است؛ GPA رسمی آن را دانشگاه مقصد تعیین میکند و عدد ۳٫۵ فقط یک تخمین براساس یکی از جداول رایج است.
با معدل دیپلمم در ترکیه چه شانسی دارم؟
برای پذیرش دانشگاههای خصوصی ترکیه، یک حداقل معدل واحد برای تمام دانشگاهها و رشتهها وجود ندارد. هر دانشگاه میتواند براساس رشته، ظرفیت، زبان تدریس و دوره پذیرش، شرایط متفاوتی تعیین کند.
در رشتههای پرتقاضا مانند پزشکی و دندانپزشکی، معدل بالاتر اهمیت بیشتری دارد. در دانشگاههای دولتی ترکیه نیز ممکن است نمره آزمون TR-YÖS، آزمون SAT یا معیارهای دیگر در کنار معدل ارزیابی شوند.
برای بورسیه دولتی Türkiye Scholarships، حداقل عملکرد تحصیلی رسمی در زمان نگارش این مقاله چنین اعلام شده است:
تحصیل کاردانی و تحصیل کارشناسی: حداقل ۷۰ درصد کارشناسی ارشد و دکترا: حداقل ۷۵ درصد پزشکی، دندانپزشکی و داروسازی: حداقل ۹۰ درصد
رسیدن به حداقل معدل فقط شرط اولیه درخواست است و به معنی دریافت قطعی بورسیه نیست.
در مقیاس ۲۰ ایران، تبدیل ریاضی این حداقلها چنین است:
۷۰ درصد ≈ معدل ۱۴ ۷۵ درصد ≈ معدل ۱۵ ۹۰ درصد ≈ معدل ۱۸
نمرهدهی در مدارس و دبیرستانهای ترکیه
در آموزش متوسطه ترکیه، امتحانها، پروژهها و فعالیتها در مقیاس ۱۰۰ ارزیابی میشوند. جدول رسمی وزارت آموزش ملی ترکیه به این صورت است:
| نمره از ۱۰۰ | ارزیابی ترکی | معنی فارسی |
|---|---|---|
| ۸۵ تا ۱۰۰ | Pekiyi | بسیار خوب |
| ۷۰ تا ۸۴٫۹۹ | İyi | خوب |
| ۶۰ تا ۶۹٫۹۹ | Orta | متوسط |
| ۵۰ تا ۵۹٫۹۹ | Geçer | قابل قبول |
| صفر تا ۴۹٫۹۹ | Geçmez | مردود |
بنابراین حد نصاب عمومی جدول بالا ۵۰ است، نه ۴۵.
آزمون ورودی مدارس برتر ترکیه LGS نام دارد. TEOG از سال ۲۰۱۸ جای خود را به ساختار جدید پذیرش داده است. بااینحال نحوه پذیرش مدارس فقط به معدل و نمره LGS محدود نمیشود و به نوع مدرسه، ظرفیت و شیوه پذیرش همان سال بستگی دارد. برای آشنایی با جزئیات ثبتنام دانشآموزان، راهنمای تحصیل زیر ۱۸ سال در ترکیه را بخوانید.
تفاوت نمرهدهی در مقاطع دانشگاهی
کاردانی و کارشناسی
در بسیاری از دانشگاهها از سیستم نمره حرفی و GPA از ۴ استفاده میشود. برای فارغالتحصیلی معمولاً باید تمام دروس الزامی را با حداقل نمره تعیینشده گذراند و معدل کل حداقل ۲ داشت؛ اما مقررات دانشگاه مقصد ملاک نهایی است.
کارشناسی ارشد
شرط قبولی هر درس در مقطع کارشناسی ارشد در ترکیه معمولاً سختگیرانهتر از کارشناسی است. برای نمونه، مقررات تحصیلات تکمیلی METU حداقل CC را برای موفقیت در یک درس کارشناسی ارشد تعیین کرده است.
در دانشگاه استانبول نیز جدول نمرات تحصیلات تکمیلی با کارشناسی تفاوت دارد و در جدول رسمی آن، نمرههای DC و DD برای برنامههای ارشد و دکترا مردودی محسوب میشوند.
دکترا
در مقطع تحصیل دکتری در ترکیه، حداقل نمره هر درس، معدل موردنیاز، آزمون جامع و شرایط رساله براساس دانشگاه و مؤسسه تحصیلات تکمیلی تعیین میشود.
برای نمونه، در مقررات تحصیلات تکمیلی METU حداقل CB برای موفقیت در درس دکترا تعیین شده است.
پزشکی و رشتههای علوم پزشکی
بسیاری از دانشکدههای پزشکی از سیستم کمیتهای یا Kurul Sistemi استفاده میکنند. در این ساختار، دروس یک بلوک آموزشی در قالب یک آزمون جامع ارزیابی میشوند.
حداقل نمره قبولی، امکان جبران نمره پایین یک کمیته و شیوه محاسبه آزمون پایان سال میان دانشکدهها متفاوت است. عدد ۶۰ در برخی دانشکدهها رایج است، اما نباید آن را قانون ثابت تمام دانشگاههای پزشکی ترکیه دانست.
اگر نمره نیاوریم چه میشود؟
چند حالت ممکن است اتفاق بیفتد:
مردودی در درس قبولی مشروط ورود به وضعیت ناموفق یا Probation تکرار درس شرکت در مدرسه تابستانی شرکت در امتحان جبرانی در صورت پیشبینی آییننامه
امتحان Bütünleme چیست؟
Bütünleme Sınavı امتحانی است که در برخی دانشگاهها پس از امتحان نهایی برگزار میشود و ممکن است فرصت دیگری برای جبران نمره Final باشد.
اما همه دانشگاهها برای همه دانشجویان Bütünleme عمومی برگزار نمیکنند. برای نمونه، در برخی واحدهای دانشگاه فنی خاورمیانه اعلام شده که امتحان Bütünleme عمومی برگزار نمیشود یا فقط برای دانشجویان نزدیک به فارغالتحصیلی و در شرایط محدود امکانپذیر است.
در دانشگاههای دیگر ممکن است دانشجوی مردود یا غایب از Final بتواند در Bütünleme شرکت کند. نحوه جایگزینی نمره نیز به مقررات دانشگاه بستگی دارد.
بنابراین قبل از ثبتنام باید این موارد را بررسی کنید:
آیا دانشگاه Bütünleme برگزار میکند؟ چه دانشجویانی اجازه شرکت دارند؟ آیا نمره Büt جای Final را میگیرد؟ آیا نمره جدید جایگزین نمره قبلی درس میشود؟ آیا برای شرکت، حداقل نمره یا شرط حضور وجود دارد؟
سؤالات متداول
نمره قبولی در دانشگاههای ترکیه چند است؟
عدد واحدی برای تمام دانشگاهها وجود ندارد. در جدول رایج این مقاله، CC معادل ضریب ۲ و معمولاً قبولی بدون شرط است؛ اما DC و DD ممکن است براساس معدل کل و آییننامه دانشگاه قابل قبول باشند.
معدل ۱۷ ایران در ترکیه چند میشود؟
معدل ۱۷ از ۲۰ از نظر ریاضی برابر ۸۵ از ۱۰۰ است. معادل GPA آن به روش دانشگاه بستگی دارد و عدد ۳٫۵ فقط براساس یکی از جدولهای رایج تخمین زده میشود.
آیا سیستم نمرهدهی همه دانشگاههای ترکیه یکسان است؟
خیر. استفاده از مقیاس ۱۰۰، نمرات حرفی و GPA از ۴ رایج است؛ اما بازه نمرات، شرط قبولی، سیستم نسبی و مقررات مشروطی میتوانند متفاوت باشند.
GANO و ANO چه تفاوتی دارند؟
ANO معدل وزنی یک ترم است. GANO معدل وزنی تمام ترمها و دروس گذراندهشده تا آن زمان است.
با چه معدلی مشروط میشویم؟
در بسیاری از دانشگاهها معدل کل زیر ۲ میتواند باعث وضعیت ناموفق یا محدودیت در انتخاب درس شود. تعریف دقیق مشروطی و تعداد ترمهای لازم برای ورود به این وضعیت براساس مقررات دانشگاه متفاوت است.
آیا معدل ۳ باعث تخفیف شهریه میشود؟
نه بهصورت خودکار. برخی دانشگاههای خصوصی بورسیه عملکرد تحصیلی دارند، اما حداقل معدل، مبلغ تخفیف و شرایط ادامه آن در آییننامه یا قرارداد بورسیه تعیین میشود.
آیا دانشگاههای ترکیه امتحان جبرانی دارند؟
برخی دانشگاهها Bütünleme برگزار میکنند و برخی آن را فقط برای گروه مشخصی از دانشجویان ارائه میدهند. مقررات دانشگاه و برنامه تحصیلی خود را بررسی کنید.
نمرات دانشگاه ترکیه چگونه در ایران معادلسازی میشوند؟
ارزشیابی مدرک و نمرات براساس مقررات مرجع ایرانی، ترنسکریپت رسمی و اطلاعات سیستم نمرهدهی دانشگاه انجام میشود؛ فرآیند کامل آن را در راهنمای انتقال از دانشگاه ترکیه به ایران توضیح دادهایم. همچنین پیش از اقدام، فهرست دانشگاههای مورد تایید ایران در ترکیه را بررسی کنید. بهتر است هنگام فارغالتحصیلی، ترنسکریپت، مدرک مزونیت (Mezuniyet Belgesi) و Diploma Supplement یا مدرکی را که مقیاس نمرهدهی را توضیح میدهد دریافت کنید.
جمعبندی
سیستم نمرهدهی دانشگاههای ترکیه معمولاً از سه بخش تشکیل میشود:
نمره خام از ۱۰۰ نمره حرفی مانند AA تا FF معدل از ۴
بااینحال، مهمترین نکته این است که جدول نمرات و شرایط قبولی در تمام دانشگاهها یکسان نیست.
سه عدد کاربردی را به خاطر بسپارید:
۲ از ۴: حداقل رایج معدل کل برای فارغالتحصیلی کارشناسی ۳ از ۴: شروع محدوده Honor در بعضی دانشگاهها ۳٫۵ از ۴: شروع محدوده High Honor در بعضی دانشگاهها
همچنین در تبدیل معدل ایران دقت کنید:
معدل ۱۷ از ۲۰ از نظر ریاضی برابر ۸۵ از ۱۰۰ است؛ اما GPA رسمی را نباید فقط با یک جدول عمومی محاسبه کرد. دانشگاه مقصد، روش نهایی تبدیل و ارزیابی را تعیین میکند.
اگر هنوز در مرحله انتخاب دانشگاه هستید، فقط به معدل نگاه نکنید. شرایط رشته، زبان تحصیل، شهریه، آزمونهای ورودی دانشگاههای ترکیه، ظرفیت و روش ارزیابی هر دانشگاه را نیز همزمان بررسی کنید.
منابع مورد استفاده: جدول تبدیل YÖK، مقررات آموزشی دانشگاه فنی خاورمیانه، مقررات و جداول دانشگاه استانبول، مقررات آموزش متوسطه وزارت آموزش ملی ترکیه و شرایط رسمی Türkiye Scholarships.
