هنگامی که شما با هر یک از روش های قانونی به ترکیه مهاجرت می کنید، ممکن است که بخواهید ماشین خریداری یا اجاره کنید. از همین جهت برای شما حیاتی است که قوانین کشور ترکیه در زمینه رانندگی را بدانید و از فرآیند، مدارک و هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی مطلع باشید. شرکت مهاجرتی شاهان که در زمینه اخذ پذیرش از دانشگاه های ترکیه یکی از مجموعه های پیشرو می باشد؛ شما را به خواندن ادامه مقاله دعوت می کند. از اینکه همراه ما هستید بسیار خرسندیم.
همین الان ببنید : قیمت لیر
شما همچنین می‌توانید مشاورین شرکت شاهان را در تمام مراحل تبدیل گواهینامه در کنار خود داشته باشید و با پرداخت مبلغی در حدود 3000 لیر به صورت مطمئن تمام مراحل را سپری کنید. برای اطلاع از جزئیات مبلغ و خدماتی که دریافت میکنید، با کارشناسان ما در تماس باشید.
دریافت گواهینامه بین المللی
هنگامیکه شما در ایران هستید و قصد مسافرت چند روزه به یک کشور خارجی را دارید و می خواهید که در طول سفرتان، ماشین کرایه کنید و از رفاه مطلوبی برخوردار شوید، نیاز به دریافت گواهینامه بین المللی دارید. این نوع گواهینامه ها را می توانید از یکی از شعب کانون جهانگردی و اتومبیل رانی جمهوری اسلامی ایران و یا از سایت این کانون اقدام کنید و صدور آن به صورت آنی می باشد.
این گواهینامه معمولاً یک تا سه سال اعتبار دارد ولی هنگامیکه شما به ترکیه مهاجرت می کنید، کشور ترکیه تنها برای مدت شش ماه این گواهینامه را معتبر می داند و در این مدت شما باید برای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی اقدام کنید. لطفاً به این نکته توجه داشته باشید که خدایی نکرده اگر بدون گواهینامه معتبر در کشور ترکیه تصادف داشته باشید، متحمل هزینه های بسیار زیادی خواهید شد و بیمه، خسارات را تحت پوشش قرار نمی دهد.
مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی
خوشبختانه امکان تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی بدون گذراندن دوره های آموزش رانندگی و امتحانات آن امکان پذیر می باشد و شما می توانید به راحتی و با پرداخت مبلغی، گواهینامه ایرانی را به ترکی تبدیل کنید. در ادامه به مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی می پردازیم:
مرحله اول: تأیید مدارک از مراجع ایرانی
در این مرحله شما مدارک زیر را به سفارت ایران در کشور ترکیه ارائه می دهید و آنها پس از تأیید مدارک شما، یک برگه ای به اسم آپوستی (Aposti) به شما تحویل داده می شود.
- اصل و کپی رنگی به صورت پشت و رو از گواهینامه ایرانی
- اصل و کپی به صورت پشت و رو از کارت اقامت ترکیه یا کیملیک
- اصل و کپی پاسپورت
- کپی رنگی از آخرین مهر ورود به خاک ترکیه
مرحله دوم: مراجعه به مراکز درمانی برای بررسی وضعیت بینایی و سلامتی
بعد از دریافت برگه آپوستی، در مرحله بعدی شما باید به یکی از مراکز درمانی مورد تأیید (ترجیحاً بیمارستان دولتی) مراجعه کنید و تست های سلامتتان را پشت سر بگذارید. معمولاً در این تست بینایی شما مورد ارزیابی قرار می گیرد. پس از انجام این کار، مرکز درمانی یک مدرکی به عنوان گواهی اهلیت در اختیار شما قرار خواهد داد.
مرحله سوم: اخذ تأییدیه تحصیلی
شاید این مرحله برای شما بسیار عجیب به نظر برسد و ما هم میگوییم که کاملاً حق با شماست اما یکی از قوانین کشور ترکیه برای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی دریافت تأییدیه تحصیلی می باشد.
برای دریافت این مدرک، بهتر است که شما آخرین مدرک تحصیلی خود را به یک دارالترجمه رسمی برده و آنرا به زبان ترکی ترجمه کنید و حتماً مهر و امضای یک مترجم رسمی را نیز برای مدرک خود داشته باشید. آن دسته از افرادی که از مؤسسات آموزشی کشور ترکیه فارغ التحصیل شده اند نیازی به انجام این مرحله ندارند.
نکته جالب تر این می باشد که اگر شما با مدرک دیپلم و یا کمتر از آن اقدام کنید، تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی برایتان آسانتر خواهد بود.
اگر مدرک شما کارشناسی و یا بالاتر است، باید مدت زمان بیشتری منتظر بمانید تا تأیید نهایی مدرکتان به دست شما برسد. همچنین این نکته را در نظر داشته باشید که برای مدرک کارشناسی و بالاتر، شما باید هزینه بیشتری را نیز پرداخت کنید.
مرحله چهارم (پایانی): گرفتن وقت و مراجعه به اداره نفوس
در این قسمت شما عملاً بالای هشتاد درصد راه را برای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی انجام داده اید و در ابتدا باید از اداره نفوس محله خود، راندوو (قرار ملاقات) بگیرید و در ساعت و تاریخی که به شما اعلام شد، مدارک زیر را با خود می برید و هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را پرداخت می کنید.
- کارت اقامت یا همان کیملیک
- اصل و کپی رنگی گواهینامه ایرانی
- اصل و کپی رنگی پاسپورت
- برگه آپوستی
- گواهی اهلیت
- ترجمه مدرک تحصیلی
نکته : شما می توانید هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را نیز به صورت آنلاین و از طریق همراه بانک زراعت نیز پرداخت کنید. در صورتیکه هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را به صورت آنلاین پرداخت کردید، یک پرینت از آن همراه خود داشته باشید.
بعد از اینکه مدارکتان را تحویل اداره نفوس دادید، معمولاً تا چهارده روز کاری بعد، گواهینامه ترکی شما به دست شما خواهد رسید.
مزایای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی
اگر شما در کشور ترکیه برای چند ماه زندگی کرده باشید و کارهای اداری زیادی را پشت سر گذاشته باشید، می دانید که یکی از هزینه هایی که هیچوقت برای شما به عنوان یک مهاجر قابل پذیرش نمی باشد، ترجمه مدرک شناسایی تان یا پاسپورتتان می باشد که هر دفعه برای شما یک هزینه ای خواهد داشت.
هنگامیکه که شما فرآیند تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را انجام دهید و گواهینامه ترکی تان در دستانتان باشد، شما از آن می توانید به عنوان یک مدرک معتبر استفاده کنید و یک کارت شناسایی محسوب می شود.
دیگر مزیتی که تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی برای شما به ارمغان می آورد، گواهینامه ترکی به شما امکان استفاده در 84 کشور معتبر دنیا را می دهد که به نوبه خود، تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را ارزشمند تر می کند.
هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی
هزینه های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی شامل چندین بخش می باشد که هر کدام را به صورت حدودی خدمت شما علام میکنیم. هزینه های مراکز درمانی بین 375 الی 750 لیر می باشد. مبلغ 450 لیر را به عنوان حق الزحمه دولت ترکیه برای انجام مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی باید در نظر بگیرید که رسید آن را باید از اداره مالیات بگیرید. هزینه تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی نیز مبلغ 5162 لیر می باشد. مبلغی در حدود 700 لیر را هم باید برای ترجمه گواهینامه به سفارت ایران در ترکیه پرداخت کنید. در مجموع تمام هزینه‌ها مبلغ 6900 لیر در نظر بگیرید.
این نکته را در نظر داشته باشید که قیمت های اعلام شده، تا ماه سپتامبر سال 2023 در کشور ترکیه می باشد و به محض اینکه تغییراتی در هرینه ها اعلام شود، ما آنها را به روزرسانی می کنیم.
با یک حساب سرانگشتی، اگر مدارک شما ترجمه باشد، مبلغی در حدود 5000 الی 5500 لیر برای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی باید کنار بگذارید.
شرایط و قوانین اخذ گواهینامه در ترکیه در صورت نبود گواهینامه ایرانی
شرایط و قوانین اخذ گواهینامه در ترکیه فرآیند پیچیده تری نسبت به تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی دارد و شما باید هم در کلاس های تئوری و هم در کلاس های عملی نیز حضور داشته باشید و کاغذبازی های اداری بیشتر است. برای دریافت گواهینامه ماشین باید حداقل 18 سال و برای دریافت گواهینامه موتورهای سبک و چهارچرخ، حداقل 16 سال داشته باشید.
سخن پایانی
در این مقاله سعی کردیم در عین خلاصه بودن، تمام مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به ترکی را برای شما شرح بدهیم و امیدواریم که از خواندن این مطلب لذت برده باشید. به عنوان یک شخصی که در ترکیه زندگی میکنید، حتماً به شما توصیه میکنیم که برای دریافت گواهینامه ترکی اقدام کنید و این مدرک را که به عنوان یک مدرک شناسایی معتبر می باشد در دست داشته باشید.
