کشور ترکیه در چند سال اخیر با افزایش دانشگاههای بینالمللی به واسطه جذب جوانان متخصص خارجی و افزایش سطح علمی در سراسر کشور خود، تسهیلات و امکاناتی را برای تحصیل دانشجویان خارجی ایجاد کرده است. در ادامه شما را با شرایط تحصیل در ترکیه، سیستم آموزشی، زبان تحصیل و همچنین سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه آشنا خواهیم کرد.
اگر شما نیاز به مشاوره رایگان دارید و یا نیاز به هرگونه خدمات مهاجرتی دارید ، می توانید از طریق فرم زیر با ما در ارتباط باشید معمولا کمتر از 30 دقیقه پاسخگو شما خواهیم بود ، در صورت نیاز استعلام قیمت جهت انجام امور و یا ارتباط فوری می توانید اینجا کلیک کنید ما همیشه آنلاین هستیم
سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه متفاوت از سیستمی است که در ایران با آن آشنا هستیم. در کشور ترکیه بارم بندی ها از ۱۰۰ نمره میباشند و مثل ایران از ۲۰ نمره نیست.
ساختار و سیستم آموزشی کشور ترکیه
ترکیه دارای هفت منطقه، ۸۱ استان و یک سیستم حکومتی بسیار متمرکز است که بر این اساس تمام سیاستهای آموزشی توسط دولت رسمی در آنکارا هدایت میشود. وزارت آموزش و پرورش این کشور برنامهها را تعیین میکند و بر اداره کلیه مراحل و انواع آموزشها از پیشدبستانی تا دانشگاهها نظارت دارد.
سیستم آموزشی کشور ترکیه همانند سیستم آموزشی آمریکا طراحی شده است؛ بهاینترتیب تحصیلات در مدارس به مدت ۱۲ سال در مقطع ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان صورت میگیرد. پس از آموزش در مدارس، امکان تحصیل به شکل آکادمیک و در دانشگاهها در مقاطع کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری ارائه میشود. لازم به ذکر است سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه همانند دانشگاههای آمریکا در بازه عددی ۰ تا ۱۰۰ لحاظ میشود.
سیستم آموزشی در مدارس ترکیه
سیستم آموزشی در مدارس ترکیه همانند سیستم آموزشی آمریکا و اروپا می باشد و تحصیل در مقطع دبیرستان از سن ۱۶ تا ۱۸ سال اجباری نبوده و تنها به منظور آمادگی دانش آموزانی که قصد تحصیل در دانشگاه را دارند، ارائه میشود. در حالی که آموزش سه مقطع ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان در مدارس ترکیه از سال ۲۰۱۲ اجباری اعلام شد. مدارس در ترکیه شامل دو سیستم دولتی و خصوصی است که سه دوره تحصیل در آنها به مدت ۱۲ سال طول میکشد.
مهدکودک و دوره پیشدبستانی
آموزش پیشدبستانی (Okul Öncesi) و مهد کودک (Ana okulu) در ترکیه شامل آموزش کودکان در گروه سنی 3 تا 5 سال است که به صورت اختیاری ارائه می شود. آموزش دورههای پیش دبستانی در ترکیه رایگان نیست، اما اجباری در ثبت نام کودکان در این دورهها وجود ندارد.
دوره دبستان
آموزش دوره ابتدایی (İlköğretim) یا دبستان (İlkokul) در گروه سنی 6 تا 10 سال است. پیش از آغاز دوره دبستان، یک دوره سه ماهه برای آمادگی ورود دانشآموزان به دوره ابتدایی برگزار میشود. آموزش ابتدایی برای همه شهروندان اجباری است و در 4 پایه اول، دوم، سوم و چهارم به منظور آموزش مهارتهای اولیه خواندن و نوشتن ارائه میشود. این برنامه تحصیلی در مدارس دولتی ترکیه، رایگان بوده و در مدارس خصوصی نیز با پرداخت شهریه همراه است.
دوره راهنمایی
آموزش در دوره راهنمایی (Ortaokul) شامل آموزش و تربیت کودکان در گروه سنی 10 تا 14 سال است. این دوره برای تمام شهروندان اجباری است و در چهار پایه پنجم، ششم، هفتم و هشتم برگزار میشود. دوره راهنمایی همانند ابتدایی در مدارس دولتی ترکیه رایگان و بدون پرداخت هزینه است. این دوره شامل دروس اجباری و اختیاری است و در پایان سال هشتم، دانشآموزان باید برای ادامه تحصیل در رشتههای دبیرستان یا فنی و حرفهای تصمیمگیری کنند.
دوره دبیرستان
دوره دبیرستان در ترکیه (Lise) شامل دورههای چهارساله برای دانشآموزان 14 تا 18 ساله است. این دوره از سال 2012 در کشور ترکیه اجباری اعلام شد؛ بر همین اساس دانشآموزان سال هشتم باید در پایان سال یکی از رشتههای دبیرستان را انتخاب کنند. مدارس دبیرستان در ترکیه به چهار دسته دبیرستان فنی، دبیرستان علوم اجتماعی، دبیرستان آناتولی و دبیرستان مشاغل و تکنیک تقسیمبندی میشود. توجه داشته باشید که شرکت در آزمون TEOG از شروط اصلی ورود دانشآموزان بینالمللی به دوره دبیرستان کشور ترکیه است.
بیشتر بخوانید:
بهترین دانشگاه های ترکیه
نمره دهی در دوره دبیرستان ترکیه
سیستم نمره دهی در ترکیه برای دورههای راهنمایی و دبیرستان با سیستم نمره دهی در دانشگاه های ایران متفاوت است. نمره در دوره دبیرستان ترکیه به واسطه تأثیر مستقیم بر قبولی دانشگاهها از اهمیت بالایی برخوردار است. دبیرستانهای ترکیه از مقیاس درجهبندی یا نمره دهی ۰ تا ۵ استفاده میکنند که در آن ۵ بالاترین نمره است. در جدول زیر سیستم نمره دهی دانشآموزان در مقطع دبیرستان ترکیه به طور کامل بیان شده است.
|
مقیاس عددی |
نمره |
شرح نمره |
نمره (معادل US) |
|
۵.۰۰ |
A |
خیلی خوب |
A |
|
۴.۰۰-۴.۹۹ |
B |
خوب |
B |
|
۳.۰۰-۳.۹۹ |
C |
متوسط |
C |
|
۲.۰۰-۲.۹۹ |
D |
ضعیف |
D |
|
۱.۰۰-۱.۹۹ |
E |
بسیار ضعیف.مردود |
E |
سیستم آموزشی دانشگاههای ترکیه
موسسات آموزش عالی و واحدهای دانشگاهی به انواع مختلف از جمله دانشگاهها، دانشکدهها (کالجها)، مؤسسات آموزش عالی و مراکز تحقیقاتی تقسیمبندی میشود که هر یک با هدف مشخصی، دورههایی را ارائه میدهند. در سیستم دانشگاهی، دانشآموزان پس از فارغالتحصیلی از دبیرستان در یک رشته دانشگاهی ثبتنام کرده و به زبان ترکی یا انگلیسی (دانشگاههای بینالمللی) ادامه می دهند .
هزینه های دانشگاه دولتی در ترکیه
اگر به دنبال مهاجرت تحصیلی به ترکیه هستید هزینه این دانشگاه ها تقریبا رایگان می باشد . هزینه تحصیل در دانشگاه های دولتی بین ۵۰۰ تا ۲۰۰۰ دلار در سال می باشد . به دلیل تقاضاء بسیار زیاد برای تحصیل در این دانشگاه ها متقاضی باید یک امتحان بین المللی به اسم YOS را پشت سر بگذارد.
هزینه های دانشگاه خصوصی در ترکیه
برخی از دانشگاه های خصوصی در ترکیه دارای استاندارد های بسیار بالایی هستند و از نظر رتبه بندی در سطر بهترین رتبه بندی در دنیا قرار دارند . ورود به دانشگاه های خصوصی بسیار رقابتی می باشد و این دانشگاه ها نیازی به امتحان YOS ندارند ولی نمرات دیپلم و ریز نمرات دبیرستانی مهم می باشد.
معمولاً در کشور ترکیه ۸۰ ٪ زبان تدریس در این دانشگاه ها به زبان انگلیسی می باشد که متقاضی نیاز دارد نمره زبان خوبی داشته باشد ولی میتواند برای زبان تحصیل در کشور ترکیه بین زبان ترکی و انگلیسی انتخاب داشته باشد .
تحصیل در ترکیه به زبان انگلیسی
متقاضیان تحصیل در ترکیه میتوانند بسته به دانشگاه محل تحصیل و کیفیت آموزشی آن دانشگاه ، تحصیلات خود را به زبانهای ترکی، انگلیسی شروع کنند و با وجود اینکه برخی از دانشگاهها دورههای آموزشی خود را به زبان ترکی ارائه میدهند؛ اما بسیاری از دانشگاههای ترکیه برای مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد ، مدرک زبان انگلیسی را لزوم به داشتن آن می دانند.
بنابراین، دانشجویانی که مایل به حضور در این دانشگاهها یا برنامهها هستند، باید سطح مشخصی از تسلط به زبان انگلیسی رو توسط یکی از آزمونهای معتبر زبان انگلیسی همچون ایلتس یا تافل را به دانشگاه ارائه بدهد. البته لازم به ذکر است که بسته به رشته تحصیلی موردنظر، نمره سطح زبانی که مدنظر دانشگاه است، میتواند متغیر باشد.
قبل از شروع تحصیل در ترکیه در مقطع کارشناسی، دانشجو فرصت آن را دارد که به مدت یک سال در دوره های آماده سازی زبان انگلیسی یا ترکی شرکت کند. با این وجود، معمولاً الزاماتی برای دانشجویانی که تمایل به تحصیل در ترکیه و در مقاطع تحصیلات تکمیلی را دارند، وجود دارد. عدم کسب سطح لازم درمهارت زبان، به احتمال زیاد منجر به عدم پذیرش خواهد شد.
برای مثال حداقل نمره مدرک زبان انگلیسی باید TOELF iBT 65، آیلتس 6 و آزمون PTE 55 است. متقاضیانی که هیچ کدام از گواهینامههای مدرک زبان را کسب نکرده باشند، میتوانند سطح زبان خود را از طریق آزمون مهارت زبان انگلیسی دانشگاه موردنظر، ارزیابی کنند. البته سطح نمرات آزمون زبان برای متقاضیان در مقاطع کارشناسی ارشد و یا دکترا بیشتر است.
نکته مهم : این نکته را در نظر داشته باشید که شرایط پذیرش مدارک زبان هر دانشگاه با دانشگاه دیگر متفاوت است و اکثر دانشگاه ها مدرک آیلتس را قبول ندارند.
دوره کاردانی
برنامههای مقطع کاردانی توسط دانشگاهها و بنیاد مدارس فنی و حرفهای پس از پایان دوره متوسطه ارائه میشود. برنامههای مقطع کاردانی ممکن است به یک دوره آموزشی کارآموزی نیاز داشته باشند، سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه برای مقطع کاردانی از ۰ تا ۱۰۰ و برای دانشگاهها از ۰ تا ۱۰ است. مدت زمان تحصیل در این دوره، دو ساله است که پس از اتمام یک برنامه آموزشی مدرک کاردانی اعطا میشود.
دوره کارشناسی
مدرک کارشناسی پس از اتمام یک دوره چهارساله و گذراندن ۲۴۰ ساعت واحد پایاننامه اعطا میشود. البته لازم به ذکر است که مدت زمان تحصیل برای رشتههای دندانپزشکی، دامپزشکی و داروسازی پنج سال و دوره پزشکی شش سال به طول میانجامد. البته مدارک تحصیلی در این چهار رشته معادل مدرک کارشناسی ارشد تلقی میشود.
دوره کارشناسی ارشد
دوره کارشناسی ارشد یک برنامه دو ساله است که دانشجویان پس از اتمام این دوره موفق به اخذ مدرک کارشناسی ارشد هنر (MA) یا کارشناسی ارشد علوم (MS) میشوند. تمام دورههای کارشناسی ارشد با پایان نامه یا بدون پایان نامه در ترکیه وجود دارد.
برنامه کارشناسی ارشد با پایاننامه یک برنامه دو ساله است که عموماً شامل دورههایی با حداقل ۱۲۰ واحد و ارائه پایاننامه است. برنامههای بدون پایاننامه نیز در یک دوره یک یا یک سال و نیم طول میکشند و نیاز به تکمیل دورههای تحصیلات تکمیلی حداقل ۹۰ واحدی و یک پروژه ترم دارند.
توجه داشته باشید که سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه با یکدیگر متفاوت است و در صورت تغییر دانشگاه خود ملزم به معادلسازی خواهید بود.
دوره دکتری
مقطع دکتری یک برنامه هشت ترم است که شامل ۱۸۰ واحد دروس میشود. مقطع دکتری بیشتر تحقیق محور و مهارتهای عملی مرتبط با رشته تحصیلی است و کارآموزی هم بخشی از آن محسوب میشود.
پس از اتمام موفقیتآمیز کار دوره و موفقیت در امتحان مهارتها و پیگیری ارزیابی، دانشجویان باید پایاننامه را ارائه دهند و از آن به صورت شفاهی در مقابل کمیته دانشگاهی دفاع کنند.
دورههای تخصصی پزشکی معادل مقطع دکتری است که به صورت افزایش مهارت در دانشکدههای پزشکی، بیمارستانهای دانشگاهی و بیمارستانهای تحقیقاتی و آموزشی انجام می شود.
برای تخصص پزشکی، یک آزمون انتخابی رقابتی در شاخههای مختلف پزشکی برای کسانی که از دانشکدههای پزشکی فارغ التحصیل میشوند، وجود دارد. لازم به ذکر است که داوطلبان متخصص ملزم به ارائه پایان نامه و دفاع از آن قبل از کمیته بررسی هستند.
تقویم تحصیلی در دانشگاههای ترکیه
به طور کلی سال تحصیلی دانشگاهها و موسسات آموزشی در ترکیه در دو ترم پاییز (نیمسال اول) و ترم بهار (نیمسال دوم) تقسیمبندی میشود. شروع ترم پاییز از اواخر سپتامبر یا اوایل اکتبر و پایان آن در ژانویه است. ترم بهار نیز در فوریه آغاز و در ماه ژوئن به پایان میرسد.
لازم به ذکر است که برای ثبتنام و شرکت در دانشگاههای ترکیه میتوانید در دو بازه زمانی درخواست دهید. برای ترم پاییز تا پایان ماه مه (۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد) مهلت درخواست وجود دارد و برای ترم بهار تا پایان دسامبر (۱۰ آذر تا ۱۰ دی) مهلت درخواست به دانشجویان داده میشود.
سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه
مقیاسهای نمره دهی در ترکیه و ارزیابی دانشجویان بر اساس نوع دانشگاه یا موسسه آموزش عالی متفاوت است. برخی از دانشگاهها از سیستم نمره دهی با مقیاس درجهبندی حروف (AA ، AB و غیره) استفاده میکنند، اما متداولترین سیستم نمره دهی در دانشگاههای ترکیه و به خصوص در دانشگاه های دولتی بین 0 تا 10 است.
معمولا بازه عددی 7 تا 8 در دانشگاه دولتی ترکیه (معادلB ) بهعنوان نمره خوب و نسبتاً قابل قبولی شناخته میشود. در جدول زیرسیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه بر اساس مقیاس عددی 0 تا 10 بیان شده است.
|
مقیاس |
شرح نمره |
نمره (معادل US) |
|
۹.۰۰ – ۱۰.۰۰ |
خیلی خوب(Pek iyi) |
A |
|
۷.۰۰ – ۸.۹۹ |
خوب (Iyi) |
B |
|
۵.۰۰ – ۶.۹۹ |
متوسط (Orta) |
C |
|
۳.۰۰ – ۴.۹۹ |
ضعیف (Zayif) |
F |
|
۱.۰۰ – ۲.۹۹ |
بسیار ضعیف (Pek noksan) |
F |
اما سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه بهویژه دانشگاههای بینالمللی، بر اساس درجهبندی 0 تا 100 است که عدد 100 بالاترین امتیاز است.
البته برخی از دانشگاههای ترکیه از مقیاس آمریکایی A تا F استفاده میکنند که معدل یا میانگین نمرهها (GPA) در بازه عددی 0 تا 4 محاسبه میشود. حال در جدول زیر سیستم نمره دهی در دانشگاههای ترکیه و معادل GPA آن به طور کامل شرح داده شده است.
|
نمره / درجه |
مقیاس |
ضریب/معدل |
|
AA |
۹۰-۱۰۰ |
۴ |
|
BA |
۸۵-۸۹ |
۳.۵ |
|
BB |
۸۰-۸۴ |
۳ |
|
CB |
۷۵-۷۹ |
۲.۵ |
|
CC |
۷۰-۷۴ |
۲ |
|
DC |
۶۹-۶۵ |
۱.۵ |
|
DD |
۶۴-۶۰ |
۱ |
|
FD |
۵۹-۵۰ |
۰.۵ |
|
FF |
و زیر ۴۹ |
۰ |
شرایط تحصیل در مدارس ترکیه
همانطور که در بالا اشاره شد مدارس ترکیه در سه مقطع ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان در سه دوره ۴ ساله به صورت اجباری برگزار میشود. مدارس در این کشور به سه نوع دولتی، خصوصی و بینالمللی تقسیمبندی میشوند. یکی از اصلیترین شروط تحصیل برای دانشآموزان خارجی داشتن تابعیت و اقامت خود یا یکی از والدین است.
زبان تحصیل در مدارس دولتی و خصوصی ترکی است؛ بنابراین اگر قصد تحصیل در این مدارس را دارید باید از تسلط کافی به زبان رسمی این کشور برخوردار باشید.
البته زبان اصلی تدریس در مدارس بینالمللی ترکیه، زبان انگلیسی و ترکی بهعنوان زبان دوم یا سوم آموزش داده میشود. نحوه ارزیابی دانشآموزان با سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه متفاوت است و از درجهبندی 1 تا 5 استفاده میشود. لازم به ذکر است که در چهار سال دوره ابتدایی در مدارس ترکیه، بهویژه مدارس بینالمللی از درجهبندی A تا F برای مقیاس کودکان استفاده میشود.
برای بررسی راه های مهاجرت به ترکیه می توانید این مقاله را مطالعه کنید.
شرایط تحصیل در دانشگاههای ترکیه
پذیرش در مقاطع کارشناسی در دانشگاههای خصوصی ترکیه بر اساس میانگین نمرات دانشآموزان دوره دبیرستان می باشد و برای تحصیل در دانشگاه های دولتی نمرات آنها در آزمونهای ورودی دومرحلهای دانشگاه است.
به طور معمول ورود به دانشگاههای ترکیه مختص دانشجویانی است که از شاخههای عمومی فارغالتحصیل میشوند و فارغالتحصیلان مدارس فنی و حرفهای معمولاً تحصیلات بیشتری را در موسسات فنی دنبال میکنند. همچنین پذیرش در برنامههای کارشناسی ارشد معمولاً بر اساس معدل بهدستآمده در دوره کارشناسی و موفقیت در امتحانات ورودی امکانپذیر است.
نتیجهگیری
کشور ترکیه تلاش دارد با ایجاد امکانات رفاهی از جمله اعطای بورسیه تحصیلی، ارائه رشتههای دانشگاهی به زبان انگلیسی و گسترش دانشگاهها و مدارس بینالمللی میزبان بسیاری از دانشآموزان و دانشجویان خارجی شده است. دانشگاههای ترکیه نیز در سه مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری به دو زبان ترکی و انگلیسی ارائه میشوند.
شما به عنوان دانشجو اگر قصد مهاجرت به کشور ترکیه و ادامه تحصیل در این کشور را دارید با سیستم نمره دهی در دانشگاه های ترکیه آشنا شدید، جهت مشاوره با شرکت مهاجرتی شاهان در تماس باشید. شرکت مهاجرتی شاهان بهترین و مطمئنترین مسیر قانونی برای مهاجرت را با توجه به شرایط کاری و سرمایه هر شخص به شما نشان به میدهد.


